Traduzione del testo della canzone Postcards from Tiny Islands - The Walkmen

Postcards from Tiny Islands (originale)

Many nights
Dwindle by
Midnight moon’s on the rise
My heavy head’s going light
So I’ll go home and sleep tonight
I’m walking tonight
About as far as I can go
I listen to the last song
By the windows
Here’s to you and the stars above
The half moon and your pretty eyes
And here’s to you and the setting sun
The bar men and their sorry songs
I’ll be drunk before too long
And I’ll keep up in case I can talk
This really don’t say it all
There’s too much to enclose
These postcards from tiny islands
Mean more than you know
So here’s to you and the ground below
The grass bar and the empty sky
I’m walking tonight
About as far as I can go
The marble was stolen
The midnight moon, it glows
This really don’t say it all
It’s too much to enclose
Life is so easy now
Everything is working out
Oh, highways are flying by

Postcards from Tiny Islands (traduzione)

Molte notti
Diminuisci
La luna di mezzanotte è in aumento
La mia testa pesante sta diventando leggera
Quindi andrò a casa e dormirò stanotte
Sto camminando stasera
Per quanto possibile
Ascolto l'ultima canzone
Vicino alle finestre
Ecco a te e alle stelle sopra
La mezza luna e i tuoi begli occhi
Ed ecco a te e al sole al tramonto
Gli uomini del bar e le loro canzoni pietose
Sarò ubriaco tra non molto
E terrò il passo nel caso posso parlare
Questo in realtà non è tutto
C'è troppo da racchiudere
Queste cartoline da piccole isole
Significa più di quanto tu sappia
Quindi ecco a te e al terreno sottostante
La sbarra d'erba e il cielo vuoto
Sto camminando stasera
Per quanto possibile
Il marmo è stato rubato
La luna di mezzanotte, brilla
Questo in realtà non è tutto
È troppo da racchiudere
La vita è così facile ora
Tutto sta funzionando
Oh, le autostrade stanno volando