Traduzione del testo della canzone Red Wine Teeth - The Wave Pictures

Red Wine Teeth (originale)

If you want to talk
Put the telephone down
And walk up the stairs
And into my room
Yeah, you stained your teeth with wine
Yeah, you ran out of mine
Poured over sheets
And out of doors
Red wine teeth
In the face that you pulled me
Red wine teeth
In the mouth that you gave me
We walked like penguins
2 weeks in September
Played Charades and Sardines
And Sleeping Bag
Now it’s time to say goodbye
Let lying dogs sleep
To dream of cats
That cannot run
Red wine teeth
In the face that you pulled me
Red wine teeth
In the mouth that you gave me

(traduzione)

Se vuoi parlare
Metti giù il telefono
E sali le scale
E nella mia stanza
Sì, ti sei macchiato i denti con il vino
Sì, hai finito il mio
Versato sulle lenzuola
E all'aperto
Denti da vino rosso
Alla faccia che mi hai tirato
Denti da vino rosso
Nella bocca che mi hai dato
Abbiamo camminato come pinguini
2 settimane a settembre
Ho giocato a sciarade e sardine
E Sacco A Pelo
Ora è il momento di dire addio
Lascia dormire i cani bugiardi
Sognare i gatti
Quello non può funzionare
Denti da vino rosso
Alla faccia che mi hai tirato
Denti da vino rosso
Nella bocca che mi hai dato