Traduzione del testo della canzone Fire-fly - The Wolfgang Press

Fire-fly (originale)

Catch the first train flying by
With my wits on fire
Send my legs to work it out
Send my feet to fall about
With the first train flying by
With my wits on fire
Send my legs to work it out
Send my feet to fall about
I’ve got two heads in my pocket
Send the flesh rushing in
Send me my weeping grin
I’ve lost my discipline
No more needles, no more self-defence
No more two heads, no more rushing in
Who’s got a pig’s head
Who’s got big fat eyes
Who’s an only child
Who’s got a last goodbye
Bye-bye (x6)

(traduzione)

Prendi il primo treno che vola
Con il mio ingegno in fiamme
Manda le mie gambe a risolverlo
Manda i miei piedi a cadere
Con il primo treno che passa
Con il mio ingegno in fiamme
Manda le mie gambe a risolverlo
Manda i miei piedi a cadere
Ho due teste in tasca
Manda la carne a correre dentro
Mandami il mio sorriso piangente
Ho perso la mia disciplina
Niente più aghi, niente più autodifesa
Niente più due teste, niente più fretta
Chi ha una testa di maiale
Chi ha gli occhi grandi e grassi
Chi è figlio unico
Chi ha un ultimo saluto
Ciao ciao (x6)