Traduzione del testo della canzone Kansas - The Wolfgang Press

Kansas (originale)

Who shot him in the back — peacetime
Who took him by surprise — tippy toes
You can’t bury that door 3 times
Hide my eyes 4 times
I’m gonna sink my teeth into KANSAS
I reach a higher plain
When I speak so slow and hardly breath
They’re gonna run out of shapes
When they fetch my family
I I must confess I’m gonna see that man again
I’m gonna turn back the clock and set the foot in KANSAS
I’m gonna KANSAS
I’m gonna shoot him by the clock — peace
I’m gonna shoot him in the legs — peace
You’re gonna bury that door — meantime
You’re gonna pick him off the floor 3 times
I I I’m a man and I I I’m alive
I I must confess I’m gonna carry that man
I’m gonna shake him by the hand
I’m gonna sleep in foreign lands
I’m gonna turn back the clock
I’m gonna KANSAS in the spring
You know I’m gonna KANSAS

(traduzione)

Chi gli ha sparato alla schiena, in tempo di pace
Che lo ha preso di sorpresa: in punta di piedi
Non puoi seppellire quella porta 3 volte
Nascondi i miei occhi 4 volte
Affonderò i miei denti nel KANSAS
Raggiungo una pianura più alta
Quando parlo così lentamente e a malapena respiro
Andranno fuori forma
Quando prendono la mia famiglia
Devo confessare che rivedrò quell'uomo
Tornerò indietro nel tempo e metterò il piede in KANSAS
Andrò in KANSAS
Gli sparerò entro l'orologio: pace
Gli sparo alle gambe: pace
Seppellirai quella porta, nel frattempo
Lo prenderai da terra 3 volte
Io sono un uomo e io sono vivo
Devo confessare che porterò quell'uomo
Lo stringerò per la mano
Dormirò in terre straniere
Tornerò indietro l'orologio
Andrò in KANSAS in primavera
Sai che andrò in KANSAS