Traduzione del testo della canzone Mama Told Me Not to Come - The Wolfgang Press

Mama Told Me Not to Come (originale)

Out goes ego on the first mistake
Out goes ego on the tide
This one’s waiting for his mother’s love
And up jumps mother valentine (valentine)
Too many compose a shame
And I hear voices like Abraham
This is your papa wrapped up in time
This is your mama in valentines
In valentines
This is your mama crawling back into the sack (valentine)
This is your papa singing «find another dad"(valentine)
This is your mama singing «that's no lie"(valentine)
This is your papa come to send them both away
I want to sleep, I want to slide
I want to reel in the space from either side
I’m on a roll, I’m on a ride
I’m only waiting for mother valentine
Out goes ego on the first mistake
Out goes ego on the tide
This one’s waiting for his mother’s love
And up jumps mother valentine (valentine)
This is your mama crawling back into the sack (valentine)
This is your papa singing «find another dad» (valentine)
This is your mama singing «that's no lie» (valentine)
This is your papa come to send them both away
God bless this miracle
God bless eternity
God bless you and me

(traduzione)

Fuori l'ego al primo errore
Fuori va l'ego sulla marea
Questo sta aspettando l'amore di sua madre
E salta su mamma San Valentino (San Valentino)
Troppi compongono una vergogna
E sento voci come Abramo
Questo è tuo papà avvolto in tempo
Questa è tua mamma a San Valentino
A San Valentino
Questa è tua mamma che torna nel sacco (San Valentino)
Questo è il tuo papà che canta «trova un altro papà» (San Valentino)
Questa è tua mamma che canta «non è una bugia» (San Valentino)
Questo è tuo papà venuto a mandarli via entrambi
Voglio dormire, voglio scivolare
Voglio avvolgere nello spazio da entrambi i lati
Sono su un rotolo, sono su un giro
Sto solo aspettando mamma San Valentino
Fuori l'ego al primo errore
Fuori va l'ego sulla marea
Questo sta aspettando l'amore di sua madre
E salta su mamma San Valentino (San Valentino)
Questa è tua mamma che torna nel sacco (San Valentino)
Questo è tuo papà che canta «trova un altro papà» (San Valentino)
Questa è tua mamma che canta «non è bugia» (San Valentino)
Questo è tuo papà venuto a mandarli via entrambi
Dio benedica questo miracolo
Dio benedica l'eternità
Dio benedica me e te