Traduzione del testo della canzone Beer Money - The Young Fresh Fellows

Beer Money (originale)

Sure I like beer cause it tastes good
And I might even buy a sport pack every once in a while
But now I’m getting paid to drink
That’s why I’m sporting this big old smile
Because of beer money
Beer money!
Beer money
Cause we’re an American band just playin' some rock 'n' roll
I’m drinking Bud by the barrel
I’ll drink it til I’m saturated
I’m drinking Miller’s by the million score
And I’m going to Milwaukee to get indoctrinated
For some beer money
Beer money!
Beer money
Cause we’re an American band just playin' some rock 'n' roll
Now some detractors say that I can’t live without the stuff
But I’d even drink Pepsi if you paid me enough
Touring’s a breeze since you became our sponsor
It’s those corporate dollars that help us to GET IT ON SIR!
Baba-baba-ba-beer!
Now you can say that we sold out
But that’s just the way it goes
Cause the beer is free and we’re on MTV
And we’re opening up for the Del Fuegos
Give me some beer money
Beer money!
Beer money
Cause we’re an American band just playin' some rock 'n' roll
Schlitz
Budweis…
High test
Beer!
Hoooooo!

Beer Money (traduzione)

Certo, mi piace la birra perché ha un buon sapore
E potrei anche acquistare un pacchetto sportivo di tanto in tanto
Ma ora vengo pagato per bere
Ecco perché sto sfoggiando questo grande vecchio sorriso
A causa dei soldi della birra
Soldi della birra!
Soldi della birra
Perché siamo una band americana che suona solo un po' di rock 'n' roll
Sto bevendo Bud alla botte
Lo berrò finché non sarò saturo
Sto bevendo Miller's a milioni
E andrò a Milwaukee per essere indottrinato
Per un po' di soldi per la birra
Soldi della birra!
Soldi della birra
Perché siamo una band americana che suona solo un po' di rock 'n' roll
Ora alcuni detrattori dicono che non posso vivere senza le cose
Ma berrei anche Pepsi se mi pagassi abbastanza
Il tour è una brezza da quando sei diventato il nostro sponsor
Sono quei dollari aziendali che ci aiutano a FARLO SU SIGNORE!
Baba-baba-ba-birra!
Ora puoi dire che siamo esauriti
Ma è proprio così che va
Perché la birra è gratis e siamo su MTV
E ci stiamo aprendo per i Del Fuego
Dammi un po' di soldi per la birra
Soldi della birra!
Soldi della birra
Perché siamo una band americana che suona solo un po' di rock 'n' roll
Schlitz
Budweis…
Prova alta
Birra!
Uuuuuu!