Traduzione del testo della canzone Hunt Hunt Hunt - There For Tomorrow

Hunt Hunt Hunt (originale)

No need to explain, cuz I know your story
You’re making your claims to have the guts and glory
You’re sad, sad, sadly mistaken
Your steady mistakes give me a burning rush
We burn at the stake while you keep pressing your luck
You’re sad, sad, sadly mistaken
So let me make you familiar,
You say you’re going up, I beg to differ
I think you’re going straight on down, down, down
And your halo caught fire
I’m on a hunt, hunt for your chemicals
I got the lust, lust for the criminal in you
Trust, trust me, cuz I’ll be honest
You think you got it all, but I think you lost it
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally
We move at the sound of every single footstep
You’re laying it down as you sing yourself away
Your sad little songs tonight
So let me make you familiar
You say you’re going up, I beg to differ
And now you’re going down, down, down
And your halo caught fire
I’m on a hunt, hunt for your chemicals
I got the lust, lust for the criminal in you
Trust, trust me, cuz I’ll be honest
You think you got it all, but I think you lost it
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally
Naturally
Hey!
Save what you’re sayin'
And who you’ve been
Cuz I’m about to make you tame
I’m on a hunt, hunt for your chemicals
I got the lust, lust for the criminal in you
Trust, trust me, cuz I’ll be honest
You think you got it all, but I think you lost it
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally
You’re a fake or a fraud, a bad one, naturally

(traduzione)

Non c'è bisogno di spiegare, perché conosco la tua storia
Stai affermando di avere il coraggio e la gloria
Sei triste, triste, tristemente in errore
I tuoi errori costanti mi danno una corsa ardente
Bruciamo sul rogo mentre tu continui a sfidare la fortuna
Sei triste, triste, tristemente in errore
Quindi permettimi di renderti familiare,
Dici che stai salendo, mi permetto di dissentire
Penso che tu stia andando dritto in basso, in basso, in basso
E il tuo alone ha preso fuoco
Sono a caccia, a caccia delle tue sostanze chimiche
Ho la lussuria, la lussuria per il criminale in te
Fidati, fidati di me, perché sarò onesto
Pensi di aver ottenuto tutto, ma penso di averlo perso
Sei un falso o un imbroglione, un cattivo, naturalmente
Ci muoviamo al suono di ogni singolo passo
Lo stai posando mentre canti te stesso
Le tue canzoni tristi stasera
Quindi permettimi di renderti familiare
Dici che stai salendo, mi permetto di dissentire
E ora stai andando giù, giù, giù
E il tuo alone ha preso fuoco
Sono a caccia, a caccia delle tue sostanze chimiche
Ho la lussuria, la lussuria per il criminale in te
Fidati, fidati di me, perché sarò onesto
Pensi di aver ottenuto tutto, ma penso di averlo perso
Sei un falso o un imbroglione, un cattivo, naturalmente
Naturalmente
Ehi!
Salva quello che stai dicendo
E chi sei stato
Perché sto per farti addomesticare
Sono a caccia, a caccia delle tue sostanze chimiche
Ho la lussuria, la lussuria per il criminale in te
Fidati, fidati di me, perché sarò onesto
Pensi di aver ottenuto tutto, ma penso di averlo perso
Sei un falso o un imbroglione, un cattivo, naturalmente
Sei un falso o un imbroglione, un cattivo, naturalmente