Traduzione del testo della canzone Wish You Away - There For Tomorrow

Wish You Away (originale)

Where do you go when you listen
To nobody else but yourself?
Where do you go?
You’re so far from the willing
You’re in such a rush not to tell
So where do you go?
Oh, when getting in where your feet end
Doesn’t get you one single thing
Where will you go?
When the secrets that you’ve been keeping
Get a hold of nothing at all
I’d like to know
Can I wish you away
'til you find your place?
In this world, it’s so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up, it’s hard to know what’s real
But until you’ve had all you can take
I’ll wish you away
So where do you when forgetting
What you had in store for yourself drags me along
Because you keep running in circles
You’re blinded by everything
Just ask me if I know where to go
(Where to go)
Can I wish you away
'til you find your place?
In this world, it’s so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up, it’s hard to know what’s real
But until you’ve had all you can take
Oh, but until you’ve had all you can take
Can I wish you away?
Would you baby go backward?
(Can I wish you away?)
Would you baby go backward?
You say you’ll be gone just another minute
Don’t fall
Don’t act like you’re sleeping
When I can see you’re wide awake
Can I wish you away
'til you find your place?
In this world, it’s so hard to get a feel
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up, it’s hard to know what’s real
(Can I wish you away?)
Can I wish you away
'til you find your place?
In this world, it’s so hard to get a feel
(Can I wish you away?)
And all you do is wait
But then one little taste
So caught up, it’s hard to know what’s real
But until you’ve had all you can take
I’ll wish you away

(traduzione)

Dove vai quando ascolti
A nient'altro che a te stesso?
Dove vai?
Sei così lontano dalla volontà
Hai una tale fretta di non dirlo
Allora, dove vai?
Oh, quando entri dove finiscono i tuoi piedi
Non ti dà una sola cosa
Dove andrai?
Quando i segreti che hai mantenuto
Non afferrare nulla
Vorrei sapere
Posso augurarti via
finché non trovi il tuo posto?
In questo mondo, è così difficile avere un'idea
E tutto ciò che fai è aspetta
Ma poi un piccolo assaggio
Quindi preso al volo, è difficile sapere cosa sia reale
Ma finché non hai avuto tutto ciò che puoi prendere
Ti auguro di andartene
Allora, dove vai quando dimentichi
Quello che avevi in ​​serbo per te mi trascina
Perché continui a correre in tondo
Sei accecato da tutto
Chiedimi solo se so dove andare
(Dove andare)
Posso augurarti via
finché non trovi il tuo posto?
In questo mondo, è così difficile avere un'idea
E tutto ciò che fai è aspetta
Ma poi un piccolo assaggio
Quindi preso al volo, è difficile sapere cosa sia reale
Ma finché non hai avuto tutto ciò che puoi prendere
Oh, ma finché non hai avuto tutto quello che puoi prendere
Posso augurarti via?
Tesoro, andresti indietro?
(Posso augurarti via?)
Tesoro, andresti indietro?
Dici che te ne andrai solo un altro minuto
Non cadere
Non comportarti come se stessi dormendo
Quando posso vedere che sei completamente sveglio
Posso augurarti via
finché non trovi il tuo posto?
In questo mondo, è così difficile avere un'idea
E tutto ciò che fai è aspetta
Ma poi un piccolo assaggio
Quindi preso al volo, è difficile sapere cosa sia reale
(Posso augurarti via?)
Posso augurarti via
finché non trovi il tuo posto?
In questo mondo, è così difficile avere un'idea
(Posso augurarti via?)
E tutto ciò che fai è aspetta
Ma poi un piccolo assaggio
Quindi preso al volo, è difficile sapere cosa sia reale
Ma finché non hai avuto tutto ciò che puoi prendere
Ti auguro di andartene