Traduzione del testo della canzone Racing Blood - There For Tomorrow

Racing Blood (originale)

Hold my tongue
I’m speechless, immobilized.
Bruised by a former love
We were drawn &quartered, neutralized.
So, let’s carve the way back to the start
Cast aside those battle scars
Lighten up these heavy hearts of ours
Chase me thru the bends &breaks
Watch the walls all fade away
It’s never over,
'Til we say it’s over.
This racing blood will take us far from home
We will make it out alive
In the flood we’ll always stay afloat
We will make it out alive
Rest my soul
I’ve been sleepless thru the night
So bent
We’re all so hell-bent on redemption
All the signs read mis-direction
but it feels so close
Chase me thru the bends &breaks
Watch the walls all fade away
It’s never over,
'Til we say it’s over.
This racing blood will take us far from home
We will make it out alive
In the flood we’ll always stay afloat
We will make it out alive

(traduzione)

Tieni la mia lingua
Sono senza parole, immobilizzato.
Ferito da un ex amore
Siamo stati prelevati e squartati, neutralizzati.
Quindi, ritagliamoci la via del ritorno all'inizio
Metti da parte quelle cicatrici di battaglia
Alleggerisci questi nostri cuori pesanti
Inseguimi attraverso le curve e le pause
Guarda le pareti svanire
Non è mai finita,
Finché non diciamo che è finita.
Questo sangue da corsa ci porterà lontano da casa
Ne usciremo vivi
Nell'alluvione rimarremo sempre a galla
Ne usciremo vivi
Riposa la mia anima
Sono stato insonne per tutta la notte
Così piegato
Siamo tutti così intenzionati a riscattarci
Tutti i segnali leggono una cattiva direzione
ma sembra così vicino
Inseguimi attraverso le curve e le pause
Guarda le pareti svanire
Non è mai finita,
Finché non diciamo che è finita.
Questo sangue da corsa ci porterà lontano da casa
Ne usciremo vivi
Nell'alluvione rimarremo sempre a galla
Ne usciremo vivi