Traduzione del testo della canzone Pages - There For Tomorrow

Pages (originale)

The turns you had to take still keep you awake
Down come the walls, the walls where you once stood
From constant changes you have made
You’ll keep inside ‘till you have a say
We change as we get older
(We're not to stay)
The days we walked are over
Now we just drive away
From everything I know
(You're counting days on the back of your hands)
You turn the pages ‘till you have no more plans
The only time you had to think of all the things involved
Came when you were least expecting
And now it’s up to us to replace it
To tell us when ages have made a difference
‘Cause changes tell just who we are
We change as we get older
(We're not to stay)
The days we walked are over
Now we just drive away
From everything I know
(You're counting days on the back of your hands)
You turn the pages
Now we’re just miles away
From all that we could be
(You're counting days on the back of your hands)
We turn the pages
Remember the days you’ve counted won’t be forgotten
I hope you won’t leave yourself out
When we turn the pages, pages, pages
When we turn the pages, pages, pages
Now we just drive away
From everything I know
(You're counting days on the back of your hands)
You turn the pages
Now we’re just miles away
From all that we could be
(You're counting days on the back of your hands)
We turn the pages

Pages (traduzione)

I turni che dovevi svoltare ti tengono ancora sveglio
Giù scendono le mura, le mura dove eri una volta
Dai continui cambiamenti che hai fatto
Rimarrai dentro finché non avrai voce in capitolo
Cambiamo man mano che invecchiamo
(Non dobbiamo rimanere)
I giorni in cui abbiamo camminato sono finiti
Ora guidiamo e basta
Da tutto quello che so
(Stai contando i giorni sul dorso delle tue mani)
Giri le pagine finché non hai più piani
L'unica volta in cui hai dovuto pensare a tutte le cose coinvolte
È arrivato quando meno te lo aspettavi
E ora tocca a noi sostituirlo
Per dirci quando l'età ha fatto la differenza
Perché i cambiamenti dicono chi siamo
Cambiamo man mano che invecchiamo
(Non dobbiamo rimanere)
I giorni in cui abbiamo camminato sono finiti
Ora guidiamo e basta
Da tutto quello che so
(Stai contando i giorni sul dorso delle tue mani)
Tu giri le pagine
Ora siamo a pochi chilometri di distanza
Da tutto ciò che potremmo essere
(Stai contando i giorni sul dorso delle tue mani)
Giriamo le pagine
Ricorda che i giorni che hai contato non saranno dimenticati
Spero che non ti lascerai fuori
Quando giriamo pagine, pagine, pagine
Quando giriamo pagine, pagine, pagine
Ora guidiamo e basta
Da tutto quello che so
(Stai contando i giorni sul dorso delle tue mani)
Tu giri le pagine
Ora siamo a pochi chilometri di distanza
Da tutto ciò che potremmo essere
(Stai contando i giorni sul dorso delle tue mani)
Giriamo le pagine