Traduzione del testo della canzone Widow's Walk - thom hell, Larkin Poe

Widow's Walk (originale)

Tired of the lace, a veil across her face
Lookin' to the sea
Beneath her breath, she prays
«Let the winds erase»
«Dreams of him comin' home to me»
Stride by stride
The tears escape the bride
As she breaks her clock
And haunts the widow’s walk to mark the hours
Ooh oohooh
Ooh hoohoohoo
A ticking clock
The scratching of a pin upon the bible by the door
These are the sounds of pain
The death of what has been
She was broke before she hit the floor
But now she breaks inside
And tears escape the bride
As she breaks the clock
And haunts the widow’s walk to mark the hours
Stride by stride
The tears escape the bride
As she breaks the clock
And haunts the widow’s walk to mark the hours
Ohh ohhohh

Widow's Walk (traduzione)

Stanca del pizzo, un velo sul viso
Guardando il mare
Sotto il suo respiro, lei prega
«Lascia che i venti si cancellino»
«Sogni di lui che torna a casa da me»
Passo dopo passo
Le lacrime sfuggono alla sposa
Mentre rompe il suo orologio
E perseguita la passeggiata della vedova per segnare le ore
Ooh oohoh
Ooh hoohoo
Un orologio che ticchetta
Il graffio di uno spillo sulla Bibbia vicino alla porta
Questi sono i suoni del dolore
La morte di ciò che è stato
Era al verde prima di colpire il pavimento
Ma ora lei irrompe dentro
E le lacrime sfuggono alla sposa
Mentre rompe l'orologio
E perseguita la passeggiata della vedova per segnare le ore
Passo dopo passo
Le lacrime sfuggono alla sposa
Mentre rompe l'orologio
E perseguita la passeggiata della vedova per segnare le ore
Oh oh oh oh