Traduzione del testo della canzone Mama's Heart - Those Darlins

Mama's Heart (originale)

Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breaking mine
My mama’s a sweet one
You’d think she’s meek and mile
You push her around
You treat her like a child
But if you don’t give her everything she needs
You’re gonna have to answer to me
Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breaking mine
My mama’s got a heart
Made of solid steel
When her teardrops fall
Each one of them is real
She’s strong as a mountain
She raised us children right
I don’t wanna see her crying when I get home tonight
I don’t wanna see her cry
I don’t wanna see no tears in her eyes
There’s nothing I won’t do
To keep my mama from feeling blue
Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breaking mine
Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breaking mine

(traduzione)

Non spezzare il cuore di mia mamma
Non far piangere mia mamma
Quando spezzi il cuore di mia mamma
Stai anche rompendo il mio
Mia mamma è una dolce
Penseresti che sia mite e miglio
La spingi in giro
La tratti come una bambina
Ma se non le dai tutto ciò di cui ha bisogno
Dovrai rispondermi
Non spezzare il cuore di mia mamma
Non far piangere mia mamma
Quando spezzi il cuore di mia mamma
Stai anche rompendo il mio
Mia mamma ha un cuore
Realizzato in acciaio massiccio
Quando le sue lacrime cadono
Ognuno di loro è reale
È forte come una montagna
Ci ha cresciuto bambini nel modo giusto
Non voglio vederla piangere quando torno a casa stasera
Non voglio vederla piangere
Non voglio vedere le lacrime nei suoi occhi
Non c'è niente che non farò
Per impedire a mia mamma di sentirsi triste
Non spezzare il cuore di mia mamma
Non far piangere mia mamma
Quando spezzi il cuore di mia mamma
Stai anche rompendo il mio
Non spezzare il cuore di mia mamma
Non far piangere mia mamma
Quando spezzi il cuore di mia mamma
Stai anche rompendo il mio