Traduzione del testo della canzone All That's Left - ThouShaltNot

All That's Left (originale)

My dearest friend, take these books of mine
You always loved the words that dreamt inside
Perhaps they’ll show you places I never found
My brother take these clothes of mine
In which I always looked so stylish and refined
They’ll be much warmer here above the ground
And while summer is bright on the walk
Bending shadows like hands of a clock
Maybe I can find some shade under this tree
There could just be some rest in this for me
My sister, take all my photographs
May faces of friends and family let you laugh
And keep your memories happy and clear
My lover, heart, take these songs I wrote
Play them years from now when you are old
And perhaps someday someone will hear
And in this air so still and strange
If I close my eyes, will the wind change?
If you listen closely, you might hear me sing
Take all that’s left, take everything

All That's Left (traduzione)

Mio carissimo amico, prendi questi miei libri
Hai sempre amato le parole che hai sognato dentro
Forse ti mostreranno luoghi che non ho mai trovato
Mio fratello prendi questi miei vestiti
In cui sono sempre sembrato così elegante e raffinato
Saranno molto più caldi qui sopra il suolo
E mentre l'estate è brillante in cammino
Piegare le ombre come le lancette di un orologio
Forse riesco a trovare un po' d'ombra sotto questo albero
Potrebbe esserci solo un po' di riposo in questo per me
Sorella mia, scatta tutte le mie fotografie
Possano i volti di amici e familiari farti ridere
E mantieni i tuoi ricordi felici e chiari
Amore mio, cuore, prendi queste canzoni che ho scritto
Suonali tra anni quando sarai vecchio
E forse un giorno qualcuno lo sentirà
E in quest'aria così calma e strana
Se chiudo gli occhi, il vento cambierà?
Se ascolti attentamente, potresti sentirmi cantare
Prendi tutto ciò che è rimasto, prendi tutto