Traduzione del testo della canzone Crash (Beyond Wishing) - ThouShaltNot

Crash (Beyond Wishing) (originale)

She fell asleep before she got inside from on the road
As devils drove around her at a thousand miles an hour
The dreams of lazy wishing and of promises bestowed
Were just enough to give her hands unlikely guiding power
From left and right the silent witness watched her as she flew
No cage around her body to protect her from the world
A lover in the form of barriers that quickly grew
Embraced her as a lover would embrace his wedding girl
With glass he kissed her on the lips the wishing-dreams now changed
To hyperactive craving beyond wishing known on Earth
The gravitation of her slow desire rearranged
The planets and the insects and the wealthy demons' worth
And in that half a second that she finally had her want
Not waking, she was like a queen above the summer tar
With dream-built sceptre to her side and fools there to her front
She grinned, that falling empress for the fifteen meters far

Crash (Beyond Wishing) (traduzione)

Si è addormentata prima di entrare dalla strada
Mentre i diavoli la circondavano a mille miglia all'ora
I sogni di pigri desideri e di promesse concesse
Erano appena sufficienti per dare alle sue mani un potere guida improbabile
Da sinistra e da destra il testimone silenzioso la osservava mentre volava
Nessuna gabbia intorno al suo corpo per proteggerla dal mondo
Un amante sotto forma di barriere che sono cresciute rapidamente
L'ha abbracciata come un amante avrebbe abbracciato la sua ragazza di nozze
Con il vetro la baciò sulle labbra i sogni di desiderio ora cambiati
Al desiderio iperattivo oltre il desiderio conosciuto sulla Terra
La gravitazione del suo lento desiderio si è riorganizzata
I pianeti e gli insetti e il valore dei ricchi demoni
E in quel mezzo secondo in cui finalmente ha avuto il suo desiderio
Non si svegliava, era come una regina sopra il catrame estivo
Con lo scettro costruito da sogno al suo fianco e gli sciocchi lì davanti a lei
Sorrise, quell'imperatrice cadente per i quindici metri di distanza