Traduzione del testo della canzone New World - ThouShaltNot

New World (originale)

I thought I knew the sunrise from the steelworks
The grinding of the sky in red and black
I thought we were the chance collision
Blessed incision in the canvas
Pushed beyond color, into breath and back
So dance into a new world
I think I know the feeling of my own skin
I concentrate to listen to my bones
When all the while I’m just a pocket
A self-shaped hole cut from the breathing solid-state
A dualistic throne
So dance into a new world
When the ground is shifting from your feet
And the sense you talk is crowned deceit
When you dance past gravity
When the world will not believe
Then dance into a new world

New World (traduzione)

Credevo di conoscere l'alba dalle acciaierie
La macinazione del cielo in rosso e nero
Pensavo che fossimo la collisione casuale
Benedetta incisione nella tela
Spinto oltre il colore, nel respiro e nella schiena
Quindi danza in un nuovo mondo
Penso di conoscere la sensazione della mia pelle
Mi concentro ad ascoltare le mie ossa
Quando per tutto il tempo sono solo una tasca
Un foro a forma di sé tagliato dallo stato solido che respira
Un trono dualistico
Quindi danza in un nuovo mondo
Quando il terreno si sposta dai tuoi piedi
E il senso in cui parli è un inganno coronato
Quando balli oltre la gravità
Quando il mondo non crederà
Quindi balla in un nuovo mondo