| She got out of the cave with the shadows alight
| È uscita dalla caverna con le ombre accese
|
| All tied down and blinders to narrow her gaze
| Tutto legato e paraocchi per restringere il suo sguardo
|
| She reached for his hand and then into sight
| Lei gli prese la mano e poi lo vide
|
| Came the holders of statues, their backdrop ablaze
| Sono arrivati i detentori di statue, il loro sfondo in fiamme
|
| And he led her up to the grass and the night
| E la condusse fino all'erba e alla notte
|
| And both of which snagged in her hair
| Ed entrambi si sono impigliati tra i suoi capelli
|
| And her haze was teary and beaten with answers not right
| E la sua foschia era lacrimosa e battuta con risposte non giuste
|
| «No question could pose what the answer portrays,» she told him while crumbling
| «Nessuna domanda potrebbe porre ciò che ritrae la risposta», gli disse mentre si sgretolava
|
| out of her plight
| fuori dalla sua situazione
|
| And didn’t she now that not all of her days
| E non lo faceva ora che non tutti i suoi giorni
|
| Would be free from walls that had held her in tight?
| Sarebbe stato libero dai muri che l'avevano tenuta stretta?
|
| He brought her back after he’d gotten her praise
| L'ha riportata indietro dopo aver ottenuto la sua lode
|
| Now tired and numb like a lady named Bright
| Ora stanco e insensibile come una signora di nome Bright
|
| She’s faster asleep than the light of the rays of the sun
| Dorme più velocemente della luce dei raggi del sole
|
| And tomorrow he’ll use all his might again to lead her into this maze | E domani userà di nuovo tutte le sue forze per condurla in questo labirinto |