Traduzione del testo della canzone The Weakness Of Words - ThouShaltNot

The Weakness Of Words (originale)

Slow motion drips between folds
Driest tales of tears untold
Scrounge and panic empty hands
Empty heart pumps empty sand
Weighed down in a dormant feel
Pinch a nerve to know it’s real
Pregnant with a star tonight
Melt my tongue in speech so slight
Eyes aglaze your satin chilled
Skin and face of that I killed
In your gown and wrists are crossed
Spasm shake for that I lost
There in plainest view I turn
Sudden scream as past I burn
I deny the whole of you
Nothing else for me to do
I deny your beauty
Blocked entirely
I deny that you existed
Disused piece of me And now in this my darkest time
My memory’s gone and with my mind
The rumble of this prayer to gain
All I need to start again
But words are weak as I am proof
That fools use words to speak the truth
In riddles, lies, all indirect
But when can I myself connect?
And I alone stand not so tall
I block out one, I block out all
Erase a notch, we’re back another mile
Tonight we dream the beauty in denial

The Weakness Of Words (traduzione)

Il rallentatore gocciola tra le pieghe
Le storie più aride di lacrime non raccontate
Scroccone e panico a mani vuote
Il cuore vuoto pompa la sabbia vuota
Appesantito in una sensazione dormiente
Pizzica un nervo per sapere che è reale
Incinta con una stella stasera
Sciogliere la mia lingua in un discorso così lieve
Gli occhi illuminano il tuo raso freddo
Pelle e viso che ho ucciso
Nel tuo abito e i polsi sono incrociati
Scossa di spasmo per quello che ho perso
Là nella più chiara visuale mi giro
Urlo improvviso mentre passavo brucio
Ti nego tutto
Nient'altro per me da fare
Nego la tua bellezza
Bloccato completamente
Nego che tu sia esistito
Pezzo di me in disuso E ora in questo momento più buio
La mia memoria è sparita e con la mia mente
Il rombo di questa preghiera per guadagnare
Tutto ciò di cui ho bisogno per ricominciare
Ma le parole sono deboli come io ne sono la prova
Quegli sciocchi usano le parole per dire la verità
In enigmi, bugie, tutto indiretto
Ma quando posso connettermi da solo?
E io solo non sono così alto
Ne blocco uno, ne blocco tutto
Cancella una tacca, siamo tornati di un altro miglio
Stanotte sogniamo la bellezza nella negazione