Traduzione del testo della canzone Defaced Reality - Through The Eyes Of The Dead

Defaced Reality (originale)

Foolish mind, optics sown shut
With the myth of reality
Unable to transcend the principles
Of conscious life
The vision begins
Clenched in the arms of the god of dreams
Submerged in the netherworld
The sight is inexplicable
I drown in a sea of lost souls
This treacherous future to come
The ruin, the sorrow, the dream
I’m drowning in a sea
Of lost wraiths desperately
Clawing at me with glee
And who’s to blame for their plummet?
Is this not all will?
A destined plan for humanity?
How can we rest in peace?
When it will not exist?
One must know good, know evil
No good, know evil
Release me from this sentient bond
From this repugnant existence
I shall take no part in their tales
Drowning in this sea of lost souls
Release me from your grasp oh god of dreams
Illuminated by the odious that mask our reality
I return from the vision with but only one fear and truth
All tranquility shall go up in flames
There will be no eulogy for mankind
There will be no salvation… no salvation
There will be no salvation for mankind

Defaced Reality (traduzione)

Mente sciocca, ottica seminata chiusa
Con il mito della realtà
Incapace di trascendere i principi
Della vita cosciente
La visione inizia
Stretta tra le braccia del dio dei sogni
Sommerso negli inferi
La vista è inspiegabile
Annego in un mare di anime perdute
Questo futuro insidioso a venire
La rovina, il dolore, il sogno
Sto annegando in un mare
Di spettri perduti disperatamente
Artigliandomi con gioia
E di chi è la colpa del loro crollo?
Non è tutto questo?
Un piano destinato all'umanità?
Come possiamo riposare in pace?
Quando non esisterà?
Bisogna conoscere il bene, conoscere il male
Nessun bene, conosci il male
Liberami da questo legame senziente
Da questa esistenza ripugnante
Non prenderò parte ai loro racconti
Annegando in questo mare di anime perdute
Liberami dalla tua presa, oh dio dei sogni
Illuminato dall'odioso che maschera la nostra realtà
Ritorno dalla visione con una sola paura e verità
Tutta la tranquillità andrà in fiamme
Non ci sarà alcun elogio per l'umanità
Non ci sarà nessuna salvezza... nessuna salvezza
Non ci sarà salvezza per l'umanità