Traduzione del testo della canzone Same as Before - Tickle Me Pink

Same as Before (originale)

This happens every day
I’m broken by the truth
Taken by this pain
The only thing that’s you
And with this I will grieve
And pray for a mission
I’m pained 'cause I can’t breathe
So take me now
Strip me bare
Break me down
Don’t leave me here
Why can’t I fight this the way
I always have before?
How do I deal with the change
When my feelings can’t let go?
What’s the deal with the man
That’s broken on the floor?
So hold me now
I’m not the same as before
I can’t make, I can’t make me sit still
'Cause your eyes won’t let me go
You made me who I am
And I won’t let this…
Take you now
Strip you bare
And break you down
Why can’t I fight this the way
I always have before?
How do I deal with the change
When my feelings can’t let go?
What’s the deal with the man
That’s broken on the floor?
So hold me now
I’m not the same as before
And I’ll save you in my dreams
And I will bleed for your every need
For you, oh
Why can’t I fight this the way
I always have before?
How do I deal with the change
When my feelings can’t let go?
What’s the deal with the man
That’s broken on the floor?
So hold me now
I’m not the same, so hold me now
I’m not the same as before

Same as Before (traduzione)

Questo accade ogni giorno
Sono rotto dalla verità
Preso da questo dolore
L'unica cosa che sei tu
E con questo mi addolorò
E prega per una missione
Sono addolorato perché non riesco a respirare
Quindi prendimi ora
Spogliami
Farmi a pezzi
Non lasciarmi qui
Perché non posso combattere in questo modo
Ho sempre prima?
Come affronto il cambiamento
Quando i miei sentimenti non possono lasciarsi andare?
Qual è il problema con l'uomo
È rotto sul pavimento?
Quindi stringimi ora
Non sono più lo stesso di prima
Non posso fare, non posso farmi stare fermo
Perché i tuoi occhi non mi lasciano andare
Mi hai reso ciò che sono
E non lo lascerò...
Prenditi ora
Spogliati
E abbatterti
Perché non posso combattere in questo modo
Ho sempre prima?
Come affronto il cambiamento
Quando i miei sentimenti non possono lasciarsi andare?
Qual è il problema con l'uomo
È rotto sul pavimento?
Quindi stringimi ora
Non sono più lo stesso di prima
E ti salverò nei miei sogni
E sanguinerò per ogni tua esigenza
Per te, oh
Perché non posso combattere in questo modo
Ho sempre prima?
Come affronto il cambiamento
Quando i miei sentimenti non possono lasciarsi andare?
Qual è il problema con l'uomo
È rotto sul pavimento?
Quindi stringimi ora
Non sono lo stesso, quindi tienimi ora
Non sono più lo stesso di prima