| She struts up to me
| Si pavoneggia con me
|
| She whispers my name as if I know her
| Sussurra il mio nome come se la conoscessi
|
| But I never knew her
| Ma non l'ho mai conosciuta
|
| She asks me the time
| Mi chiede l'ora
|
| Quarter one we go for a drive
| Un quarto andiamo a fare un giro
|
| I just don’t know her
| Non la conosco
|
| On the coldest night
| Nella notte più fredda
|
| On the darkest road
| Sulla strada più buia
|
| I will sleep alone
| Dormirò da solo
|
| Cause it’s better than you
| Perché è meglio di te
|
| Yeah it’s better than you
| Sì, è meglio di te
|
| You can’t play me like that as a matter of fact
| Non puoi giocare con me in questo modo come un dato di fatto
|
| You’re nothing more than a typical whore
| Non sei altro che una tipica puttana
|
| And I wont be your fool anymore
| E non sarò più il tuo sciocco
|
| We go to her house
| Andiamo a casa sua
|
| Flip on the tellie and lie on the couch
| Accendi la televisione e sdraiati sul divano
|
| But I don’t feel her… anymore
| Ma non la sento... più
|
| She asks me to bed
| Mi chiede di andare a letto
|
| This is the end on my disenchantment
| Questa è la fine del mio disincanto
|
| Now that I’m walking out the door
| Ora che sto uscendo dalla porta
|
| On the coldest night
| Nella notte più fredda
|
| On the darkest road
| Sulla strada più buia
|
| I will sleep alone
| Dormirò da solo
|
| Cause it’s better than you
| Perché è meglio di te
|
| Yeah it’s better than you
| Sì, è meglio di te
|
| You can’t play me like that as a matter of fact
| Non puoi giocare con me in questo modo come un dato di fatto
|
| You’re nothing more than a typical whore
| Non sei altro che una tipica puttana
|
| And I wont be your fool anymore
| E non sarò più il tuo sciocco
|
| Maybe someday you’ll get it Perhaps you’ll regret it Or maybe you’ll find someone else who accepts it I wont be the one
| Forse un giorno lo otterrai Forse te ne pentirai O forse troverai qualcun altro che lo accetterà Non sarò l'unico
|
| (You can’t play me like that as a matter of fact)
| (Non puoi interpretarmi in questo modo come un dato di fatto)
|
| (You can’t play me like that as a matter of fact)
| (Non puoi interpretarmi in questo modo come un dato di fatto)
|
| On the coldest night
| Nella notte più fredda
|
| On the darkest road
| Sulla strada più buia
|
| I will sleep alone
| Dormirò da solo
|
| Cause it’s better than you
| Perché è meglio di te
|
| Yeah it’s better than you
| Sì, è meglio di te
|
| You can’t play me like that as a matter of fact
| Non puoi giocare con me in questo modo come un dato di fatto
|
| You’re nothing more than a typical whore
| Non sei altro che una tipica puttana
|
| And I wont be your fool anymore
| E non sarò più il tuo sciocco
|
| Maybe someday you’ll get it Perhaps you’ll regret it Or maybe you’ll find someone else who accepts it I wont be the one | Forse un giorno lo otterrai Forse te ne pentirai O forse troverai qualcun altro che lo accetterà Non sarò l'unico |