Traduzione del testo della canzone We're Not Alone - Tickle Me Pink

We're Not Alone (originale)

We’re all searching for someone
'Cause we can’t find ourselves
We all are the same, with these feelings our hearts all break
Why can’t you see?
Why can’t you see?
We’re not alone
Why can’t we see?
Why can’t we see?
Restless 'til the end
Just shut your mind 'til your final breath
If this is it then why lie 'til the death?
We are all so proud
At least we can say we tried
Why can’t we wait for the day?
Live for the day?
(Why can’t we see without the world?)
Why can’t we wait for the day?
Live for the day?
(Why can’t we see wihtout the world)
And nothing goes as expected
And happiness can’t be planned
Soon our bones will be dust on the Earth
Will your legacy still stand?
At least we can say we tried
As it’s all a matter of time
Why can’t we wait for the day?
Live for the day?
(Why can’t we see without the world)
Why can’t we live for the day?
Live for the day?
It’s just a matter of time before we lose it all,
Will you rise above until the moment you fall?
Will you make the choice to treat each chance as your last?
Stop waiting to die.
Why can’t we wait for the day?
Live for the day?
(Why can’t we see without the world)
Why can’t we live for the day?
Live for the day?
It’s just a matter of time before we lose it all,
Will you rise above until the moment you fall?
Will you make the choice to treat each chance as your last?
Stop waiting to die.

We're Not Alone (traduzione)

Stiamo tutti cercando qualcuno
Perché non riusciamo a trovare noi stessi
Siamo tutti uguali, con questi sentimenti tutti i nostri cuori si spezzano
Perché non riesci a vedere?
Perché non riesci a vedere?
Noi non siamo soli
Perché non possiamo vedere?
Perché non possiamo vedere?
Inquieto fino alla fine
Chiudi la mente fino al tuo ultimo respiro
Se è questo allora perché mentire fino alla morte?
Siamo tutti così orgogliosi
Almeno possiamo dire di averci provato
Perché non possiamo aspettare il giorno?
Vivi per la giornata?
(Perché non possiamo vedere senza il mondo?)
Perché non possiamo aspettare il giorno?
Vivi per la giornata?
(Perché non possiamo vedere senza il mondo)
E niente va come previsto
E la felicità non può essere pianificata
Presto le nostre ossa saranno polvere sulla Terra
La tua eredità resisterà ancora?
Almeno possiamo dire di averci provato
Poiché è tutta una questione di tempo
Perché non possiamo aspettare il giorno?
Vivi per la giornata?
(Perché non possiamo vedere senza il mondo)
Perché non possiamo vivere alla giornata?
Vivi per la giornata?
È solo una questione di tempo prima di perdere tutto,
Ti alzerai sopra fino al momento in cui cadrai?
Farai la scelta di considerare ogni possibilità come l'ultima?
Smettila di aspettare di morire.
Perché non possiamo aspettare il giorno?
Vivi per la giornata?
(Perché non possiamo vedere senza il mondo)
Perché non possiamo vivere alla giornata?
Vivi per la giornata?
È solo una questione di tempo prima di perdere tutto,
Ti alzerai sopra fino al momento in cui cadrai?
Farai la scelta di considerare ogni possibilità come l'ultima?
Smettila di aspettare di morire.