Traduzione del testo della canzone We Still Dance - Tickle Me Pink

We Still Dance (originale)

When I gaze into those pearly blues
The dark abyss that I once knew
Fades into the past
It’s like a secret that you can’t forget
A leackof trust, of confidence
But we’ll kill the rest
-We still dance tonight
God, it feels so right
To sing this song as I Force my mind to sleep
We still dance tonight
God it feels so right
To sing this song as I Force my mind to sleep
In case you didn’t notice
It’s like they never said
We’re all pretending to be something
But we’re nothing in the end
Tomorrow is a new day
But everyday’s the same
We’re l-l-l-learning slowly
From our ways
When nothing’s all we hold onto
The past of lies just feels so truth
This all will fade away
The darkness in this dying light
Once dear hope is out of sight
We’ll both move on okay
-We still dance tonight
God, it feels so right
To sing this song as I Force my mind to sleep
We still dance tonight
God, it feels so right
To sing this song as I Force my mind to sleep
In case you didn’t notice
It’s like they never said
We’re all pretending to be something
But we’re nothing in the end
Tomorrow is a new day
But everyday’s the same
We’re l-l-l-l-learning slowly
From our ways
From our ways
-We still dance tonight
God, it feels so right
To sing this song as I Force my mind to sleep
We still dance tonight
God, it feels so right
To sing this song as I Force my mind to sleep
In case you didn’t notice
It’s like they never said
We’re all pretending to be something
But we’re nothing in the end
Tomorrow is a new day
But everyday’s the same
We’re l-l-l-l-learning slowly
From our ways
From our ways
WE’RE OKAY

(traduzione)

Quando guardo in quel blues perlato
L'abisso oscuro che una volta conoscevo
Svanisce nel passato
È come un segreto che non puoi dimenticare
Una perdita di fiducia, di fiducia
Ma uccideremo il resto
- Balliamo ancora stasera
Dio, sembra così giusto
Per cantare questa canzone mentre costringo la mia mente a dormire
Balliamo ancora stasera
Dio, sembra così giusto
Per cantare questa canzone mentre costringo la mia mente a dormire
Nel caso non te ne fossi accorto
È come non hanno mai detto
Facciamo tutti finta di essere qualcosa
Ma alla fine non siamo niente
Domani è un nuovo giorno
Ma ogni giorno è lo stesso
Stiamo imparando lentamente
Dalle nostre vie
Quando nulla è tutto ciò a cui ci aggrappiamo
Il passato delle bugie sembra così vero
Tutto questo svanirà
L'oscurità in questa luce morente
Una volta che la cara speranza è scomparsa
Andremo avanti entrambi bene
- Balliamo ancora stasera
Dio, sembra così giusto
Per cantare questa canzone mentre costringo la mia mente a dormire
Balliamo ancora stasera
Dio, sembra così giusto
Per cantare questa canzone mentre costringo la mia mente a dormire
Nel caso non te ne fossi accorto
È come non hanno mai detto
Facciamo tutti finta di essere qualcosa
Ma alla fine non siamo niente
Domani è un nuovo giorno
Ma ogni giorno è lo stesso
Stiamo imparando lentamente
Dalle nostre vie
Dalle nostre vie
- Balliamo ancora stasera
Dio, sembra così giusto
Per cantare questa canzone mentre costringo la mia mente a dormire
Balliamo ancora stasera
Dio, sembra così giusto
Per cantare questa canzone mentre costringo la mia mente a dormire
Nel caso non te ne fossi accorto
È come non hanno mai detto
Facciamo tutti finta di essere qualcosa
Ma alla fine non siamo niente
Domani è un nuovo giorno
Ma ogni giorno è lo stesso
Stiamo imparando lentamente
Dalle nostre vie
Dalle nostre vie
STIAMO BENE