Traduzione del testo della canzone The Time Is Wrong - Tickle Me Pink

The Time Is Wrong (originale)

As we’re driving through the evergreens,
The darkest hours hold the brightest dreams.
With the touch of your hand,
as we glide in the rain,
is the closest you’ve come,
cause it’s the farthest I’ve been.
Yeah it’s the farthest I’ve been.
OH!
I can’t lead you on ME!
The truth has come out,
don’t you waist your time on me,
the time is wrong.
So take a second look,
I will be gone, gone.
With impure motives and a lustful grin
I’ll steal your heart again,
embrace the truth.
You gently whisper my name,
as if I were something.
You should think again,
before you open the door.
Don’t you open that door.
OH!
I can’t lead you on ME!
The truth has come out,
don’t you waist your time on me,
the time is wrong.
So take a second look,
I will be gone, gone.
I’ll think what you believe,
then I’ll move on.
So make your self aware,
this won’t last long.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
Don’t you waist your time on me The time is wrong.
No don’t you waist…
NO!
I won’t lead you on.
WAIT!
Your temtation is gone

(traduzione)

Mentre stiamo guidando attraverso i sempreverdi,
Le ore più buie custodiscono i sogni più luminosi.
Con il tocco della tua mano,
mentre scivoliamo sotto la pioggia,
è il più vicino a cui sei arrivato,
perché è il più lontano in cui sono stato.
Sì, è il più lontano in cui sono stato.
OH!
Non posso guidarti su ME!
La verità è venuta fuori,
non sprecare il tuo tempo con me,
l'ora è sbagliata.
Quindi dai una seconda occhiata,
Sarò andato, andato.
Con motivi impuri e un sorriso lussurioso
Ti ruberò di nuovo il cuore,
abbraccia la verità.
Sussurri dolcemente il mio nome,
come se fossi qualcosa.
Dovresti ripensarci,
prima di aprire la porta.
Non aprire quella porta.
OH!
Non posso guidarti su ME!
La verità è venuta fuori,
non sprecare il tuo tempo con me,
l'ora è sbagliata.
Quindi dai una seconda occhiata,
Sarò andato, andato.
Penserò quello che credi,
poi vado avanti.
Quindi renditi consapevole,
questo non durerà a lungo.
Non sprecare il tuo tempo con me. Il tempo è sbagliato.
Non sprecare il tuo tempo con me. Il tempo è sbagliato.
Non sprecare il tuo tempo con me. Il tempo è sbagliato.
Non sprecare il tuo tempo con me. Il tempo è sbagliato.
Non sprecare il tuo tempo con me. Il tempo è sbagliato.
No non stringere la vita...
NO!
Non ti guiderò.
ASPETTARE!
La tua tentazione è sparita