Traduzione del testo della canzone Death Card - Tiger Army

Death Card (originale)

The 13th standard unfurled by dusk
White magnolia, ghostly bloom
The grim visage of a lone rider
He stops for no one
Dealt the death card don’t you know
To gain a new life you must let go
Dealt the death card don’t you know
Are you ready for ascendance?
All that which weighs upon us
Let it sink with the sun
Returned from whence it came
It’s not the end, just the start — of another game

Death Card (traduzione)

Il 13° stendardo dispiegato dal tramonto
Magnolia bianca, fioritura spettrale
Il volto cupo di un cavaliere solitario
Non si ferma per nessuno
Hai distribuito la carta della morte, non lo sai
Per guadagnare una nuova vita devi lasciarti andare
Hai distribuito la carta della morte, non lo sai
Sei pronto per l'ascesa?
Tutto ciò che ci pesa
Lascia che sprofondi con il sole
Tornato da dove è venuto
Non è la fine, ma solo l'inizio di un altro gioco