Traduzione del testo della canzone Temptation - Tiger Army

Temptation (originale)

Down on my knees
I look up at the sky
Here I am again
Although I don’t know why
Life is pain
I know this in my heart
I guess it’s always been that way from the start
This contemplation sets my soul afire
Too many decisions that I can’t decide
I don’t know what I’m gonna do…
The things I’ve seen, the places that I’ve been
Always told me «Stay away from sin»
Now I could try and do right
But it always turns out wrong
I guess that if I didn’t
Wouldn’t have no fun
Sometimes I try to set my sights up higher
But if there’s a heaven
I’m bound for the fire
Temptation

Temptation (traduzione)

In ginocchio
Guardo in alto il cielo
Eccomi di nuovo
Anche se non so perché
La vita è dolore
Lo so nel mio cuore
Immagino che sia sempre stato così dall'inizio
Questa contemplazione accende la mia anima
Troppe decisioni che non riesco a decidere
Non so cosa farò...
Le cose che ho visto, i posti in cui sono stato
Mi ha sempre detto «Stai lontano dal peccato»
Ora potrei provare a fare bene
Ma risulta sempre sbagliato
Immagino che se non lo avessi fatto
Non mi divertirei
A volte provo ad alzare il mirino
Ma se c'è un paradiso
Sono diretto al fuoco
Tentazione