Traduzione del testo della canzone Youth - Tilly And The Wall

Youth (originale)

Youth is wasted on the young
That’s what they say
When you start to feel the pressure
That’s when you push it away
Our bodies are strong, our minds are sharp
So in shape
There’s always tomorrow
And we’re gonna live forever anyway
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Nothing shakes your bones
Ain’t got no problem
A perfected machine of destruction
A loaded gun
Living for speed and dying young
It’s all been done
But we’re just gonna live so fast
That it never gets the chance to catch us
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
The future is now
Even crashing your ride
All the doors are open
No convincing you to hear the slow scrape
Of them closing
They say time is a trip, give you the slip
Before you know when
But why would we try to fix
What isn’t broken
Living for speed and dying young
It’s all been done before
Living for speed and dying young
It’s all been done before
The future is now

(traduzione)

La giovinezza è sprecata per i giovani
Questo è quello che dicono
Quando inizi a sentire la pressione
È allora che lo respingi
I nostri corpi sono forti, le nostre menti sono acute
Così in forma
C'è sempre domani
E vivremo per sempre comunque
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto già fatto
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto già fatto
Niente scuote le tue ossa
Non ho problemi
Una perfetta macchina di distruzione
Una pistola carica
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto fatto
Ma vivremo così velocemente
Che non ha mai la possibilità di prenderci
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto già fatto
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto già fatto
Il futuro è ora
Persino mandare in crash la tua corsa
Tutte le porte sono aperte
Nessun convincerti a sentire il lento raschiare
Di loro che si chiudono
Dicono che il tempo sia un viaggio, dammi il lapsus
Prima di sapere quando
Ma perché dovremmo provare a riparare
Ciò che non è rotto
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto già fatto
Vivere per la velocità e morire giovani
È stato tutto già fatto
Il futuro è ora