Traduzione del testo della canzone Lincoln Continentals And Cadillacs - Tim McGraw, Kid Rock

Lincoln Continentals And Cadillacs (originale)

I said is that you in the old picture back behind the bar
Leaning up against the classic car
Sure look cool, man, in your three piece with your snake skin boots
Hey that sure is cute
Little honey, sitting in the front seat
Touching up her lipstick with her hoop silver earrings
He said damn right I hung it there 'cause boy she takes me back
To the days with Lincoln Continentals and Cadillacs
She was a queen of the red white and bell bottom blues
Back in the she’d write her number on a matchbook days
When you’d take her out for a drink and then you’d walk her back
To your Lincoln Continental or your Cadillac
She looks so good, cruising up and down
This don’t take no shit from no one all-American downtown
Main street all lined up with shiny and black
Lincoln Continentals and Cadillacs
Oh oh oh oh
He said that sweet girl, she moved on when time slows down
But I just kept on hanging around
And that sweet ride cost me too much when the town dried up
Let the bank take it back, paid in cash
For that old Ford truck sitting right out front
And this picture’s all I have left of
And I always thought she would have but she never came back
No, she never came back
And I did so miss that queen of the red white and bell bottom blues
Back in the she’d write her number on a matchbook days
When you’d take her out for a drink and then you’d walk her back
To your Lincoln Continental or your Cadillac
She looks so good, cruising up and down
This don’t take no shit from no one all-American downtown
Main street laying down that hard earned cash on that
Lincoln Continentals and Cadillacs
Oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohh
She looks so good, cruising up and down
This don’t take no shit from no one all-American downtown
Main street all lined up with shiny and black
Lincoln Continentals and Cadillacs

(traduzione)

Ho detto è che tu nella vecchia foto dietro il bancone
Appoggiarsi contro l'auto classica
Di sicuro stai bene, amico, con i tuoi tre pezzi con i tuoi stivali di pelle di serpente
Ehi, di sicuro è carino
Tesoro, seduto sul sedile anteriore
Toccando il rossetto con i suoi orecchini d'argento a cerchio
Ha detto dannatamente bene che l'ho appeso lì perché ragazzo lei mi riporta indietro
Ai giorni con Lincoln Continental e Cadillac
Era una regina del rosso bianco e dei blues a campana
Di ritorno, scriveva il suo numero nei giorni di un libro di fiammiferi
Quando la portavi fuori a bere e poi la accompagnavi indietro
Alla tua Lincoln Continental o alla tua Cadillac
Ha un bell'aspetto, gira su e giù
Questo non prende merda da nessuno americano in centro
La strada principale è tutta allineata con lucido e nero
Lincoln Continental e Cadillac
Oh oh oh oh
Ha detto che quella ragazza dolce, è andata avanti quando il tempo rallenta
Ma ho continuato a restare in giro
E quella dolce corsa mi è costata troppo quando la città si è prosciugata
Lascia che la banca lo riprenda, pagato in contanti
Per quel vecchio camion Ford seduto proprio davanti
E questa foto è tutto ciò che mi resta
E ho sempre pensato che l'avrebbe fatto, ma non è mai tornata
No, non è mai tornata
E mi mancava così tanto quella regina del rosso bianco e del blues a campana
Di ritorno, scriveva il suo numero nei giorni di un libro di fiammiferi
Quando la portavi fuori a bere e poi la accompagnavi indietro
Alla tua Lincoln Continental o alla tua Cadillac
Ha un bell'aspetto, gira su e giù
Questo non prende merda da nessuno americano in centro
Main Street che ci ha messo quei soldi guadagnati duramente
Lincoln Continental e Cadillac
Oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohh
Ha un bell'aspetto, gira su e giù
Questo non prende merda da nessuno americano in centro
La strada principale è tutta allineata con lucido e nero
Lincoln Continental e Cadillac