Traduzione del testo della canzone Good Taste In Women - Tim McGraw

Good Taste In Women (originale)

How did I get here?
How did I get you?
How did a boy from nowhere
Catch them ocean view eyes, so blue
Damn girl, lay 'em on me again
Way outta my league, sometimes I laugh
You’re wearing that champagne dress, girl
It’s hard not to brag, well I don’t mind
Spin it round for me one more time
I might like cheap beer and real bad jokes
Trucks that don’t start and Quick Stop Smokes
But I got good taste in women
Yeah, I sleep like a baby in a motel six
I like dive bar bands that can’t sing a lick
But I got good taste in women
Looking at you just looking at me
Got everybody thinking I’m high class living
I got good taste in women, yeah
Oh, baby I love what that says about you
Maybe rough around the edges is just what you’re into
Damn, girl, that brings a smile to face
'Cause at the end of the day
I might like cheap beer and real bad jokes
Trucks that don’t start and Quick Stop Smokes
But I got good taste in women
Yeah, I sleep like a baby in a motel six
I like dive bar bands that can’t sing a lick
But I got good taste in women
Looking at you just looking at me
Got everybody thinking I’m high class living
I got good taste in women, yeah
Take a little Hi Life and Dom Pérignon
Pour 'em both together, make something strong
And it’s you and me, girl
A little pawn shop rock and a string of pearls
You be Marilyn, baby, I’ll be Mearle
It’s you and me, girl
It’s you and me, girl
I might like cheap beer and real bad jokes
Trucks that don’t start and Quick Stop Smokes
But I got good taste in women
Yeah, I sleep like a baby in a motel six
I like dive bar bands that can’t sing a lick
But I got good taste in women
Looking at you just looking at me
Got everybody thinking I’m high class living
I got good taste in women
I got good taste in women, yeah

Good Taste In Women (traduzione)

Come sono arrivato qui?
Come ti ho preso?
Come ha fatto un ragazzo dal nulla
Cattura quegli occhi con vista sull'oceano, così blu
Dannazione ragazza, mettili su di me di nuovo
Fuori dal mio campionato, a volte rido
Indossi quel vestito color champagne, ragazza
È difficile non vantarsi, beh non mi dispiace
Giralo per me ancora una volta
Potrebbero piacermi la birra a buon mercato e le battute davvero brutte
Camion che non si avviano e Quick Stop Smokes
Ma ho buon gusto con le donne
Sì, dormo come un bambino in un motel sei
Mi piacciono le band da bar che non sanno cantare una leccata
Ma ho buon gusto con le donne
Guardando te solo guardando me
Tutti pensano che io sia una vita di alta classe
Ho buon gusto con le donne, sì
Oh, piccola, adoro quello che dice di te
Forse il ruvido intorno ai bordi è proprio quello che ti piace
Accidenti, ragazza, questo fa sorridere
Perché alla fine della giornata
Potrebbero piacermi la birra a buon mercato e le battute davvero brutte
Camion che non si avviano e Quick Stop Smokes
Ma ho buon gusto con le donne
Sì, dormo come un bambino in un motel sei
Mi piacciono le band da bar che non sanno cantare una leccata
Ma ho buon gusto con le donne
Guardando te solo guardando me
Tutti pensano che io sia una vita di alta classe
Ho buon gusto con le donne, sì
Fatti un po' di Hi Life e Dom Pérignon
Versali entrambi insieme, crea qualcosa di forte
E siamo io e te, ragazza
Un piccolo banco dei pegni rock e un filo di perle
Tu sarai Marilyn, piccola, io sarò Mearle
Siamo io e te, ragazza
Siamo io e te, ragazza
Potrebbero piacermi la birra a buon mercato e le battute davvero brutte
Camion che non si avviano e Quick Stop Smokes
Ma ho buon gusto con le donne
Sì, dormo come un bambino in un motel sei
Mi piacciono le band da bar che non sanno cantare una leccata
Ma ho buon gusto con le donne
Guardando te solo guardando me
Tutti pensano che io sia una vita di alta classe
Ho buon gusto con le donne
Ho buon gusto con le donne, sì