Traduzione del testo della canzone Что возьму я с собой - Тимати, GUF

Что возьму я с собой (originale)

Безлимитные деньги или вечная слава?
Куплеты в веках или тонны нала?
Память людей или роскошная жизнь?
Когда теряется стимул, с ним теряется смысл
В бане нет чинов, при пандемии тоже
Мы забываем часто, что мы все похожи
И когда судьба направит в последний бой
Ты ничего из этих благ не заберешь с собой
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
А я всегда предпочитал наличку
Как ни говори - in cash we trust
Поднимать лавешку тихо вошло в привычку
И если не дай Бог что - Бог в обиду не даст
Я никогда не гнался за богатством
Я бывал на дне, но ни разу не был на мели
С годами расширяется комфортное пространство
Но я не собираюсь брать с собой в могилу рубли
Я буду наслаждаться свободой до талого
Какой бы эта свобода не была
И если б мне разрешили начать все заново
Я не хотел бы себе больше бабла
Я пожелал бы себе больше мозгов
Я пожелал бы себе больше здоровья
Рядом пару порядочных пацанов
Счастливую семью и небольшой домик у моря
Но пока все иначе
Я живу в Подмосковье на своей скромненькой даче
Друзей почти не осталось, всех похоронил
И на сегодняшний день, мой лучший друг - это мой сын
Я смотрю ему в глаза и я счастлив
Что я уже после себя оставлю такой след
Большие деньги это, конечно, классно
Но я просто хочу, чтобы его дети застали деда
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Двадцатый год, прошу тебя, перестань троллить
Пацанов так люто кроет, что теряют брови
Что же сейчас важно, если кто-то спросит
Стримы, лайвы, новости, кто что запостит
Сидя дома мы стучимся в гости
После в группах друг другу моем кости
Чужое горе, чувство радости
И в директ опять летят тонны гадостей
Время не вернуть назад, я и не спорю
И мир не будет прежним, может звучать прискорбно
Владел империей когда-то, стал банкротом
Чтобы читать с листа, надо играть по нотам
Кому всё лучшее отдать, если не детям?
В долгожданный судный день мы за всё ответим
Приумножим капитал или бросал на ветер?
Будет жить лишь то, что сказал в куплете
Запах женских духов
Да простит меня Бог
Что праведным стать
Я так и не смог
Пополнив счет
Ночью на рейс
У тебя на руках
Не боюсь умереть
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?
Деньги и власть
Весь этот успех
Это ли то, что возьму я с собой?

(traduzione)

Denaro illimitato o gloria eterna?
Distici in secoli o tonnellate di denaro?
Memoria di persone o vita lussuosa?
Quando uno stimolo è perso, il significato è perso con esso.
Non ci sono ranghi nella vasca, anche durante una pandemia
Spesso dimentichiamo che siamo tutti uguali
E quando il destino dirige verso l'ultima battaglia
Non porterai nessuna di queste cose con te.
L'odore del profumo femminile
Dio mi perdoni
Cosa diventare giusti
Non ho mai potuto
Rifornimento del conto
Notte in volo
nelle tue braccia
non ho paura di morire
Soldi e potere
Tutto questo successo
È questo che porto con me?
E ho sempre preferito i contanti
Qualunque cosa tu dica - in contanti ci fidiamo
Alzare la panca con calma è diventata un'abitudine
E se Dio lo proibisce, Dio non offenderà
Non ho mai corso dietro alla ricchezza
Sono andato fino in fondo, ma non mi sono mai arenato
Lo spazio confortevole si espande nel corso degli anni
Ma non porterò rubli con me nella tomba
Godrò della libertà fino a quando non mi sarò sciolto
Qualunque sia questa libertà
E se mi fosse permesso ricominciare tutto da capo
Non voglio più soldi per me
Vorrei avere più cervello
Mi auguro più salute
Accanto a un paio di ragazzi perbene
Famiglia felice e una piccola casa al mare
Ma finora è diverso
Vivo in periferia nella mia modesta dacia
Quasi nessun amico rimasto, tutti sepolti
E oggi, il mio migliore amico è mio figlio.
Lo guardo negli occhi e sono felice
Che lascerò una tale traccia dietro di me
I soldi sono fantastici
Ma voglio solo che i suoi figli catturino il nonno
L'odore del profumo femminile
Dio mi perdoni
Cosa diventare giusti
Non ho mai potuto
Rifornimento del conto
Notte in volo
nelle tue braccia
non ho paura di morire
Soldi e potere
Tutto questo successo
È questo che porto con me?
Soldi e potere
Tutto questo successo
È questo che porto con me?
Ventesimo anno, ti prego, smettila di trollare
I ragazzi si nascondono così ferocemente da perdere le sopracciglia
Cosa è importante ora, se qualcuno lo chiede
Stream, live, notizie, chi pubblicherà cosa
Seduti a casa, bussiamo alla porta
Dopo in gruppi l'uno all'altro mi lavo le ossa
Il dolore di qualcun altro, una sensazione di gioia
E tonnellate di cose brutte volano di nuovo per dirigere
Il tempo non può essere restituito, non discuto
E il mondo non sarà più lo stesso, potrebbe sembrare triste
Possedeva un impero una volta, fallì
Per leggere da un foglio, devi suonare le note
A chi dare il meglio, se non ai bambini?
Nel tanto atteso giorno del giudizio, risponderemo di tutto
Aumenteremo il capitale o lo getteremo al vento?
Solo ciò che ha detto nel versetto vivrà
L'odore del profumo femminile
Dio mi perdoni
Cosa diventare giusti
Non ho mai potuto
Rifornimento del conto
Notte in volo
nelle tue braccia
non ho paura di morire
Soldi e potere
Tutto questo successo
È questo che porto con me?
Soldi e potere
Tutto questo successo
È questo che porto con me?
Soldi e potere
Tutto questo successo
È questo che porto con me?