Traduzione del testo della canzone Smoke In Da' Air - Timbaland, Magoo

Smoke In Da' Air (originale)

To my niggas
How you feel?
Can we chill?
Or do we have to pop that steel?
Cause its a hot day around our way
We got the pistols around our waist
Hate to kill a nigga, why?
Cause my nigga style hes got that killa, what?
What do you mean killa?
I mean that bee
Those ganja trees
Those cut up leaves
Please… can I get a puff?
what?
Please… can I get a puff?
what?
With my wiatch
Pretend that I am riach
Please, please, can i, can I lick that cliat
You can go down
You can go down, go down
You can go down, girl I was just playing around
Now
Back to my focus
Yall gonna be my soldiers
And Im gonna be the bank broker
What?
All I smell is smoke in da air
Nuthin but thefools downstairs (drag stairs)
Yeah
All I smell is smoke in da air
Nuthin but the fools downstairs (drag stairs)
Yeah
Timbaland (behind the chorus):
Say what?
Ha ha, say what?
say what?
Like dat
Like dat
Like dat nigga
Say what?
Say what?
say what?
say what?
Magoo what?
Magoo:
You know we got plenty of smokin
Open for pussy pokin
Clown but we aint jokin
2 pound of weed token
Beep me at 12 noon
After my cartoons
Later a peach moves cause you gonna be high soon
Now you got your bowl shorty
Nursin a cheap forty
Lordy was shootin dice
Point and you winn forty
Six be a damn point
Roll and you hit the joint
Lookin for blazing dude
Your head was a juke joint
So you get two dimes
Cause you got two highs
Two niggas want to smoke
So you got two lies
Think you see two hoes
Cause hoes got to smoke too
Hope you got ten yards
Cause this blunt will never due
See I remain true
Only toke two lies
Just to the two guys
No shake with my damn fries
Open your freakin eyes
Cause blunt my grand prize
Smokin was no surprise
Im out with my true lies
Timbaland (behind the chorus):
Say what?
Say what?
say what?
Say what?
say what?
Say what?
say what?
Static:
Playas knockin, rockin
Hoes clockin, jockin
Yeah sweatin, gettin
Thugs threatin, beatin
Dice shootin, smokin
Hootie hootin, loukin
Gun, I got your token
Lick, I got hoes open
No chumpin, bumpin
Timbs speakers thumpin
Making your moves somethin
Rode, it would be jumpin
Hoe humpin, freakin
Hoes silly, leakin
Hook it up, weekend
All night freakin
Which trick Im dickin
Hope she lickin
My kentucky chicken
Damn this enough pickin
Just groupin, chillin
Ready able, willin
If they blunts, they fillin
Party people you dealin with another level
Timbaland (behind chorus):
Say what?
Say what?
say what?
Say what?
say what?
Ride it Timbaland:
Ride it bitch
Ride it Ride it bitch
Say what?
Yo babe, come her
Now let me get that (oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Can you hear me?
(oooooh)
Can you feel me?
(oooooh)
Can you hear me?
(ooooh)
Can you feel me?
(ooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Say what?
(oooooh)
Get off baby (ooooh)
(oooooh)
Check this switch out baby (ooooh)
Let me talk to you for a minute (ooooh)
(change beat to «can we"by swv)
Can we get kinky tonight
I got so many things on my mind
I never seen a girl so fly
I want you to do me, do me

(traduzione)

Ai miei negri
Come ti senti?
Possiamo rilassarsi?
O do dobbiamo far scoppiare quell'acciaio?
Perché è una giornata calda intorno a noi
Abbiamo le pistole intorno alla vita
Odio uccidere un negro, perché?
Perché il mio stile negro ha quel killa, cosa?
Cosa intendi per killa?
Intendo quell'ape
Quegli alberi di ganja
Quelle foglie tagliate
Per favore... posso avere un sbuffo?
che cosa?
Per favore... posso avere un sbuffo?
che cosa?
Con la mia strega
Fai finta che io sia riach
Per favore, per favore, posso, posso leccare quel clitoride
Puoi scendere
Puoi scendere, scendere
Puoi scendere, ragazza, stavo solo giocando
Adesso
Torna al mio focus
Sarete tutti i miei soldati
E io sarò l'intermediario bancario
Che cosa?
Tutto quello che sento è fumo nell'aria
Nulla ma gli sciocchi al piano di sotto (trascina le scale)
Sì
Tutto quello che sento è fumo nell'aria
Nulla ma gli sciocchi al piano di sotto (trascina le scale)
Sì
Timbaland (dietro il ritornello):
Che cosa?
Ah ah, dimmi cosa?
che cosa?
Come dat
Come dat
Come quel negro
Che cosa?
Che cosa?
che cosa?
che cosa?
Mago cosa?
Mago:
Sai che abbiamo un sacco di fumo
Aperto per colpire la figa
Clown ma non stiamo scherzando
2 libbre di gettone erba
Suonami alle 12:00
Dopo i miei cartoni animati
Più tardi una pesca si muove perché presto sarai sballato
Ora hai la tua ciotola corta
Allattano con una quarantina da quattro soldi
Lordy stava tirando i dadi
Punta e ne vinci quaranta
Sei è un dannato punto
Rotola e colpisci l'articolazione
Alla ricerca di un ragazzo ardente
La tua testa era un juke joint
Quindi ottieni due centesimi
Perché hai due massimi
Due negri vogliono fumare
Quindi hai due bugie
Credi di vedere due zappe
Perché anche le zappe devono fumare
Spero che tu abbia dieci metri
Perché questo contundente non sarà mai dovuto
Vedi, rimango vero
Solo due bugie
Solo per i due ragazzi
Nessun frullato con le mie maledette patatine
Apri i tuoi occhi stravaganti
Perché smussato il mio premio
Smokin non è stata una sorpresa
Sono fuori con le mie vere bugie
Timbaland (dietro il ritornello):
Che cosa?
Che cosa?
che cosa?
Che cosa?
che cosa?
Che cosa?
che cosa?
Statico:
Playas knockin, rockin
Hoes clockin, jockin
Sì, sudando, ottenendo
Teppisti che minacciano, picchiano
Spara ai dadi, fuma
Hootie hootin, Loukin
Pistola, ho il tuo gettone
Lecca, ho le zappe aperte
No chumpin, bumpin
Gli altoparlanti di Timbs sbattono
Fare qualcosa per le tue mosse
Rode, sarebbe un salto
Hoe humpin, strano
Zappe stupide, che perdono
Collegalo, fine settimana
Tutta la notte pazzo
Quale trucco sto dickin
Spero che lecchi
Il mio pollo del Kentucky
Accidenti a questo abbastanza pickin
Solo groupin, chillin
Pronto in grado, volontà
Se smussano, riempiono
Gente di festa che hai a che fare con un altro livello
Timbaland (dietro il ritornello):
Che cosa?
Che cosa?
che cosa?
Che cosa?
che cosa?
Ride it Timbaland:
Cavalcalo cagna
Cavalcalo Cavalcalo cagna
Che cosa?
Tesoro, vieni lei
Ora fammi prenderlo (oooooh)
Che cosa?
(oooh)
Che cosa?
(oooh)
Che cosa?
(oooh)
Che cosa?
(oooh)
Riesci a sentirmi?
(oooh)
Puoi sentirmi?
(oooh)
Riesci a sentirmi?
(ooh)
Puoi sentirmi?
(ooh)
Che cosa?
(oooh)
Che cosa?
(oooh)
Che cosa?
(oooh)
Che cosa?
(oooh)
Scendi piccola (ooooh)
(oooh)
Dai un'occhiata a questo interruttore baby (ooooh)
Lascia che ti parli per un minuto (ooooh)
(cambia ritmo in «possiamo"di swv)
Possiamo diventare stravaganti stasera
Ho così tante cose per la testa
Non ho mai visto una ragazza così volare
Voglio che tu mi faccia, mi faccia