| Gezeichnet vom Leben (originale) | Gezeichnet vom Leben (traduzione) |
|---|---|
| Meine Helden sind nicht tot, bitte sag das nicht | I miei eroi non sono morti, per favore non dirlo |
| Sehe nur noch rot auf den Straßen und ich frage mich nur wo Peter Parker ist | Vedo solo rosso per le strade e mi chiedo solo dove sia Peter Parker |
| Ständig Regen, so als hätte sich Stone von ihrem Mann getrennt | Pioggia costante, come se Stone si fosse separata da suo marito |
| Wie willst du lachen, wenn du gebor’n bist als ein Antiheld? | Come vuoi ridere quando sei nato antieroe? |
| Im Fernsehen nur Politiker, die lächeln wie der Joker | In tv solo politici sorridenti come il Joker |
| Ich glaub' Batman liegt im Koma | Penso che Batman sia in coma |
| Keiner, der sich liebt und in den Arm nimmt oder Baby nennt | Nessuno che ama e abbraccia o chiama bambino |
| Doch Donald Duck betrinkt sich in der Bar und geht dann Daisy fremd | Ma Paperino si ubriaca al bar e poi tradisce Daisy |
| Wütend wie der Hulk, ich brauch 'nen Hammer, wie von Thor | Pazzo come Hulk, ho bisogno di un martello, come quello di Thor |
| Daniel Düsentrieb wird kalt und baut nur Waffen im Labor | Gyro Gearloose si raffredda e costruisce armi solo in laboratorio |
| Mickey zieht Pluto in den Tod durch einen Hundekampf | Topolino trascina Plutone alla morte in una rissa |
| Alice ist im Club und tanzt auf Drogen durch ihr Wunderland | Alice è al club, ballando nel suo paese delle meraviglie sulla droga |
| Wir sind gezeichnet vom Leben | Siamo segnati dalla vita |
| Schwarze Tage hinter mir | Giorni neri dietro di me |
| Gezeichnet vom Leben | Tratto dalla vita |
| Doch ich darf all die Farben nicht verlier’n | Ma non devo perdere tutti i colori |
| Gezeichnet vom Leben | Tratto dalla vita |
| So tief bis in die Knochen | Così profondo fino all'osso |
| Schauen uns’re Augen, die Mine ist gebrochen | Guarda i nostri occhi, la miniera è rotta |
| Sind gezeichnet vom Leben | Sono segnati dalla vita |
| Verlieben uns besoffen | innamorarsi ubriaco |
| Doch öffnen uns’re Herzen nicht, die Siegel sind verschlossen | Ma non aprire i nostri cuori, i sigilli sono chiusi |
| Sind gezeichnet vom Leben | Sono segnati dalla vita |
| Niemand eilt herbei, wenn es mal ernst wird bei 'nem Notruf | Nessuno si precipita quando una chiamata di emergenza diventa seria |
| Das Böse dieser Welt ist sogar stärker als Son Goku | Il male di questo mondo è persino più forte di Son Goku |
| Eltern sperren ihre Kids wie Cinderella in’nen Keller | I genitori rinchiudono i loro figli in uno scantinato come Cenerentola |
| Sex, Alkohol und Intrigen auf meinem Kindersender | Sesso, alcol e intrighi sul canale dei miei figli |
| Daredevil sagt, auch du erblindest eines Tages | Daredevil dice che anche tu diventerai cieco un giorno |
| Das Biest bleibt ein Biest, weil Belle das Innere egal ist | La bestia rimane una bestia perché a Belle non importa dell'interno |
| Ich hasse diese Lügen — brich Pinocchio die Nase | Odio queste bugie: rompi il naso a Pinocchio |
| Nix mit Zauber, von der Straße hat auch Potter seine Narbe | Niente con la magia, Potter ha anche la sua cicatrice dalla strada |
| Tsubaza muss den Traum aufgeben dank dem Kreuzbandriss | Tsubaza deve rinunciare al sogno a causa della rottura del legamento crociato |
| Hängt in Spielos und lacht nur noch wenn der Joint an is' | Si blocca in Spielos e ride solo quando il giunto è acceso |
| Captain America heißt jetzt Donald Trump | Capitan America ora è Donald Trump |
| Und Esmeralda lässt den Glöckner ganz alleine im Notre Dame | Ed Esmeralda lascia il Gobbo tutta sola a Notre Dame |
| Ruffy glaubt nicht mehr an Märchen, wie das One Piece | Rufy non crede più alle favole come One Piece |
| Ihre Herzen sterben und dann werden sie zu Zombies | I loro cuori muoiono e poi diventano zombi |
| Dad, du wirst nicht mehr gehasst von dei’m Sohn | Papà, tuo figlio non ti odia più |
| Der kleine Simba ist jetzt stark, denn Mufasa ist tot! | Il piccolo Simba ora è forte perché Mufasa è morto! |
| Wir sind gezeichnet vom Leben | Siamo segnati dalla vita |
| Schwarze Tage hinter mir | Giorni neri dietro di me |
| Gezeichnet vom Leben | Tratto dalla vita |
| Doch ich darf all die Farben nicht verlier’n | Ma non devo perdere tutti i colori |
| Gezeichnet vom Leben | Tratto dalla vita |
| So tief bis in die Knochen | Così profondo fino all'osso |
| Schauen uns’re Augen, die Mine ist gebrochen | Guarda i nostri occhi, la miniera è rotta |
| Sind gezeichnet vom Leben | Sono segnati dalla vita |
| Verlieben uns besoffen | innamorarsi ubriaco |
| Doch öffnen uns’re Herzen nicht, die Siegel sind verschlossen | Ma non aprire i nostri cuori, i sigilli sono chiusi |
| Sind gezeichnet vom Leben | Sono segnati dalla vita |
Traduzione del testo della canzone Gezeichnet vom Leben - Timeless, Perrine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gezeichnet vom Leben , di -Timeless
Canzone dall'album: Schwarzer Kater
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:09.11.2017
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Freunde von Niemand
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Warme Lüge ft. Perrine | 2017 |
| 2017 | |
Nur mit dir ft. Timeless, Perrine | 2019 |
| 2019 | |
| 2016 | |
Mein ft. Perrine | 2017 |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
Hände frei ft. Vega | 2018 |
Warme Lüge ft. Perrine | 2017 |
Goals ft. Slash Boom | 2017 |
Frate ft. Eros66 | 2017 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
Hahaha ft. Perrine | 2017 |
| 2011 | |
| 2019 |