Traduzione del testo della canzone Egal - Bizzy Montana, Timeless

Egal (originale)

Dieser Bizzy ist Bizzy du bist ihm ein bisschen egal
Bizzy Bizzy Ist Bizzy du pisser bist Bizzy egal
Sag was du willst, schreib es auf Blätter
Sei einfach still, machs wie ein Rapper
Zieh ruhig ein messer, geh einfach lästern
Mach ruhig ein Track, meiner ist Besser
Rede von dies, rede von Das
Du bist ein Gee, Du bist ein Star
Mir egal Bruder denn was du machst ist einfach scheiße
Verzeih dich und ziehe dein Gras
Bring deine Freunde, Stell sie mir vor
Das Ghetto, die Nutten, die Helden vom Dorf
Dein Opel, dein Benz, dein Gelben Ford
Hallo und Tschüss, mit dem selben word
Lade mich ein, zeig mir die Faust
Mal kommen die Fans mal bleiben sie Aus
Reite dich rein, und rede dich raus
Battel mich, und gebe dann auf
Rufe mich an, Zahl mir ein Drink
Hup' auf der Strasse, mache auf blind
Wart' an der Ecke, auf Bizzy den King
Erzähl mir Ruhig, wie beschissen ich bin
Gib mir die Hand — Gib sie mir Nicht
Hier Autogramm, Für deine Bitch
Gib mir dein Demo — Gib es mir Nicht
Es intressiert mich nicht
Rap Acapella, Rap aufm Beat
Rap einfach schneller schenk mir den Weed
Häng in nem Keller, cheff auf der Street
Sei Rühig ein Kellner, sei Rühig ein Freak
Rufe mein Namen, Kreuze mein weg
Winke mir zu, vergolde dein leben
Zeig mir dein hass, Freu dich deswegen
Gestern Beleidigt, heute vergeben
Trag' eine Goldkette, was wäre wenn ich Gold hätte?
Jeder würde Gold von mir wollen, das wäre wenn ich Gold hätte
Kauf mein Album — Kauf es nicht
Schick deine Alte aufm Strich
Sei Ruhig der Albtraum für die Kids
Aus deinem Album wird nur Nichts
Gib deine Nummer, ich Ruf nicht zurück
Guck ich scheiß drauf ob du Krass bist, du bist eine Hure für mich
Bring ein Kuchen zum Gig, Wünsch mir das beste der Welt
Gesignt beim Besten Label hier wird keine Zeche geprellt
Bring dein Team sei ruhig nett, du bist dünn du bist fett
Du kannst Kommen wenn du willst mit einem Hündchen und Sekt
Ihr könnt mich Lieben — Könnt mich hassen
Ihr könnt dealen oder hustlen
Ihr könnt Fiegen ihr Könnt Lachen
Bizzy T-shirts, Bizzy Jacken
Spiel mir den Kumpel vor oder sei mein Feind
Komm zu Aftershow oder bleib Daheim
Frag mich was du Willst
Die Antwort drauf ist meistens nein
Greife mich an, zeig mir die Zähne
Vote für diese, Vote für jene
Mach was du Willst, Du Bastard ich chill
Du bist hier nichts Wert

Egal (traduzione)

Questo Bizzy è Bizzy, non gliene frega niente di te
Bizzy Bizzy Se Bizzy ti fa incazzare, a Bizzy non importa
Dì quello che vuoi, scrivilo su fogli di carta
Stai zitto, fallo come un rapper
Sentiti libero di tirare fuori un coltello, vai a bestemmiare
Fai una traccia, la mia è migliore
Parla di questo, parla di quello
Sei un gee, sei una star
Non mi interessa fratello perché quello che fai fa schifo
Perdona te stesso e strappa la tua erba
Porta i tuoi amici, presentameli
Il ghetto, le puttane, gli eroi del villaggio
La tua Opel, la tua Benz, la tua Ford Gialla
Ciao e arrivederci, con la stessa parola
Invitami, mostrami il pugno
A volte i fan vengono, a volte restano fuori
Entra e parla per uscire
Combatti con me e poi arrenditi
Chiamami, offrimi da bere
Suona il clacson per strada, acceca
Aspetta all'angolo Bizzy the King
Dimmi solo quanto sono incasinato
Dammi la tua mano - Non darmela
Autografo qui, per la tua puttana
Dammi la tua demo — Non darmela
Non mi interessa
Rap acapella, rap a ritmo
Fai solo un rap più veloce, dammi l'erba
Appeso in un seminterrato, capo per strada
Sii Rühig un cameriere, sii Rühig un mostro
Chiama il mio nome, incrocia il mio cammino
Salutami, indorami la tua vita
Mostrami il tuo odio, sii felice per questo
Offeso ieri, perdonato oggi
Indossa una catena d'oro, e se avessi l'oro?
Tutti vorrebbero l'oro da me, se avessi l'oro
Acquista il mio album — non comprarlo
Manda la tua vecchia signora in linea
Stai zitto l'incubo per i bambini
Non verrà fuori niente dal tuo album
Dai il tuo numero, non ti richiamo
Non me ne frega un cazzo se sei matta, per me sei una puttana
Porta una torta al concerto, augurami il meglio del mondo
Firmato dalla migliore etichetta, qui nessun conto verrà truffato
Porta la tua squadra sii gentile sei magro sei grasso
Puoi venire se vuoi con un cagnolino e champagne
Puoi amarmi, puoi odiarmi
Puoi trattare o trafficare
Puoi volare, puoi ridere
Magliette Bizzy, giacche Bizzy
Fai finta di essere mio amico o mio nemico
Vieni all'Aftershow o resta a casa
Chiedimi quello che vuoi
La risposta è principalmente no
Attaccami, mostrami i denti
Vota per questo, vota per quello
Fai quello che vuoi, bastardo, mi rilasso
Non vali niente qui