Traduzione del testo della canzone My Power Is in Your Hands - Tito & Tarantula

My Power Is in Your Hands (originale)

You were so enchanting when we met
I followed you around just like your pet
I wanted to reject you and forget you
What the hell, I fell under you spell
Knowing all your casualties so well
I wanted to reject you and forget you
But how can I forget you
When my power is in your hands
It’s awfully cold on the beaches of Morocco
Your scent was on the lock of hair I stole
I wanted to reject you and forget you
But how can I forget you
When my power is in your hands
My power is in your hands
I learned from you to stay away from strangers
But the poisoned candy baby came from you
I wanted to reject you and forget you
But how can I forget you
When my power is in your hands
My power is in your hands
My power is in your hands
My power is in your hands

My Power Is in Your Hands (traduzione)

Eri così incantevole quando ci siamo incontrati
Ti ho seguito in giro proprio come il tuo animale domestico
Volevo rifiutarti e dimenticarti
Che diavolo, sono caduto sotto il tuo incantesimo
Conoscendo così bene tutte le tue vittime
Volevo rifiutarti e dimenticarti
Ma come posso dimenticarti
Quando il mio potere è nelle tue mani
Fa un freddo terribile sulle spiagge del Marocco
Il tuo profumo era sulla ciocca di capelli che ho rubato
Volevo rifiutarti e dimenticarti
Ma come posso dimenticarti
Quando il mio potere è nelle tue mani
Il mio potere è nelle tue mani
Ho imparato da te a stare lontano dagli estranei
Ma la caramella avvelenata è venuta da te
Volevo rifiutarti e dimenticarti
Ma come posso dimenticarti
Quando il mio potere è nelle tue mani
Il mio potere è nelle tue mani
Il mio potere è nelle tue mani
Il mio potere è nelle tue mani