Traduzione del testo della canzone Bar Fights - To Kill A King

Bar Fights (originale)

So she walks in like James Dean grew tits
Flicks a cigarette and winks like I ain’t seen nothing
And I think I’d love to love this girl
Gargoyle faces bloom inside a smokey room
She moves with a purpose taking ownership of all that she has
I don’t doubt that she could lead them where she please
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home
Behind her makeup there’s a red line that her hand does trace oh
When it comes to leaving men beat and bleeding, I’m not her first oh
When it comes to bar fights she’s outlived the war
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home
Ham strung
There’s no getting out of here
Oh wait
Shift your grip upon your gun
God damn
Watch your lip that fighting talk
Gold dust
You go big or you go home

Bar Fights (traduzione)

Quindi entra come James Dean si è fatto crescere le tette
Sbatte una sigaretta e strizza l'occhio come se non avessi visto niente
E penso che mi piacerebbe amare questa ragazza
I volti dei gargoyle sbocciano in una stanza fumosa
Si muove con uno scopo che si impossessa di tutto ciò che ha
Non dubito che possa guidarli dove vuole
Prosciutto incordato
Non c'è modo di uscire da qui
Oh aspetta
Sposta la presa sulla pistola
dannazione
Guarda il tuo labbro che parla di combattimento
Polvere d'oro
Vai alla grande o vai a casa
Dietro il suo trucco c'è una linea rossa che la sua mano traccia oh
Quando si tratta di lasciare gli uomini picchiati e sanguinanti, non sono il primo oh
Quando si tratta di risse da bar, è sopravvissuta alla guerra
Prosciutto incordato
Non c'è modo di uscire da qui
Oh aspetta
Sposta la presa sulla pistola
dannazione
Guarda il tuo labbro che parla di combattimento
Polvere d'oro
Vai alla grande o vai a casa
Prosciutto incordato
Non c'è modo di uscire da qui
Oh aspetta
Sposta la presa sulla pistola
dannazione
Guarda il tuo labbro che parla di combattimento
Polvere d'oro
Vai alla grande o vai a casa
Prosciutto incordato
Non c'è modo di uscire da qui
Oh aspetta
Sposta la presa sulla pistola
dannazione
Guarda il tuo labbro che parla di combattimento
Polvere d'oro
Vai alla grande o vai a casa