Traduzione del testo della canzone Friends - To Kill A King

Friends (originale)

I wake from deep nightmares
The rocks not walls surround me
The weight of all decisions
I’ll count the ones who love me
Hey hey hey let them know
Hey hey hey let them know
If you love them let them know
No good will come from being silent, you know
Oh, I can take a nails
Scratch a word into my palm
Take all the love we’ve got
And call it a friend
I wake upon the ocean
I get my doubts to drown me
All waves of all emotion
I’ll call the ones to save me
Hey hey hey let them know
Hey hey hey let them know
If you love them let them know
No good will come from being silent, you know
Oh, I can take a nail
Scratch a word into my palm
Take all the love we’ve got
And call it a friend
If you love them let them know
No good will come from being silent, you know
Oh, how I feel now
Shaking up and down my spine
And we’ll take all the love we found
And call it our friend
I’m on the phone to fall asleep
I’m on the phone to fall asleep
I’m on the phone to fall asleep, indeed
I’m on the phone to fall asleep, indeed
If you love them let them know
No good will come from being silent, you know
Oh I can take a nail
Scratch a word into my palm
Take all the love we’ve got
And call it a friend
If you love them let them know
No good will come from being silent, you know
Oh how I’m feeling now
Shaking up and down my spine
And we’ll take all the love we find
And call it our friend
I’m on the phone to fall asleep
I’m on the phone to fall asleep, indeed

Friends (traduzione)

Mi sveglio da incubi profondi
Le rocce non i muri mi circondano
Il peso di tutte le decisioni
Conterò quelli che mi amano
Ehi, ehi, ehi, faglielo sapere
Ehi, ehi, ehi, faglielo sapere
Se li ami, faglielo sapere
Non ci sarà nulla di buono dall'essere in silenzio, lo sai
Oh, posso prendermi un'unghia
Gratta una parola nel mio palmo
Prendi tutto l'amore che abbiamo
E chiamalo amico
Mi sveglio sull'oceano
Ricevo i miei dubbi per farmi annegare
Tutte le ondate di tutte le emozioni
Chiamerò quelli che mi ​​salveranno
Ehi, ehi, ehi, faglielo sapere
Ehi, ehi, ehi, faglielo sapere
Se li ami, faglielo sapere
Non ci sarà nulla di buono dall'essere in silenzio, lo sai
Oh, posso prendere un'unghia
Gratta una parola nel mio palmo
Prendi tutto l'amore che abbiamo
E chiamalo amico
Se li ami, faglielo sapere
Non ci sarà nulla di buono dall'essere in silenzio, lo sai
Oh, come mi sento ora
Scuotendo su e giù la mia colonna vertebrale
E prenderemo tutto l'amore che abbiamo trovato
E chiamalo nostro amico
Sono al telefono per addormentarmi
Sono al telefono per addormentarmi
Sono al telefono per addormentarmi, davvero
Sono al telefono per addormentarmi, davvero
Se li ami, faglielo sapere
Non ci sarà nulla di buono dall'essere in silenzio, lo sai
Oh posso prendermi un unghia
Gratta una parola nel mio palmo
Prendi tutto l'amore che abbiamo
E chiamalo amico
Se li ami, faglielo sapere
Non ci sarà nulla di buono dall'essere in silenzio, lo sai
Oh come mi sento ora
Scuotendo su e giù la mia colonna vertebrale
E prenderemo tutto l'amore che troviamo
E chiamalo nostro amico
Sono al telefono per addormentarmi
Sono al telefono per addormentarmi, davvero