Traduzione del testo della canzone Boys In The Ocean - Todrick Hall

Boys In The Ocean (originale)

All the tops are down and paradise is calling
(Hello?)
I know they thinkin' I’m from Georgia with this peach
(Damn!)
And all the tops are off, they sweatin', volleyballin'
(Ballin')
And that bumper sticker says that «Life's a Beach»
(Let's go)
So come on, come on ride this H2O-llercoaster with me
And we can, we can take a trip and skinny dip in the deep end
So come on, come on dive into my heart ‘cause it’s hella deep
And we gon', we gon' live our mermaid fantasy for the weekend
I’ll take you wher the sun just can’t be hotter
No commotion baby, lt’s escape the noise
I know you wanna kiss me underwater
In slow motion baby
Don’t you know there’s boys in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
All the Daddy’s and their dogs are playing frisbee
(Uh, huh)
So many surfer boys just trying to catch a wave
(Heyyy)
And it’s so hot, the soda pop is extra fizzy
And the dudes with the tattoos wanna misbehave
(Okay)
So come on, come on ride this H2O-llercoaster with me
And we can, we can take a trip and skinny dip in the deep end
So come on, come on dive into my heart ‘cause it’s hella deep
And we gon', we gon' live our mermaid fantasy for the weekend
I’ll take you where the sun just can’t be hotter (where it couldn’t be hotter)
No commotion baby, let’s escape the noise
I know you wanna kiss me underwater
In slow motion baby
Don’t you know there’s boys in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(There's boys in the ocean)
Don’t you know it
(There's boys in the ocean)
Yeah don’t you know there’s
(There's boys in the ocean)
Don’t you know there’s boys, boys, boys boys, in the ocean, oh-oh-ohh
Don’t you see their bodies glistening
They working out, social fitnessing
I’m not a lifeguard, but I’m whistling
At boys in the ocean
Wondering if they’re on my team
Their swagger is so enticing
They makin' me melt like ice cream
Those boys in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s (don't you know)
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean
(Don't you know) don’t you know there’s
(Boys) in the ocean

(traduzione)

Tutte le cime sono giù e il paradiso sta chiamando
(Ciao?)
So che pensano che io sia della Georgia con questa pesca
(Dannazione!)
E tutte le cime sono tolte, sudano, giocano a pallavolo
(ballando)
E quell'adesivo sul paraurti dice che «La vita è una spiaggia»
(Andiamo)
Quindi, forza, forza, cavalca con me queste montagne russe H2O
E noi possiamo, possiamo fare un viaggio e fare un tuffo nel profondo
Quindi dai, dai tuffati nel mio cuore perché è molto profondo
E vivremo la nostra fantasia da sirena per il fine settimana
Ti porterò dove il sole non può essere più caldo
Nessuna commozione piccola, sfugge al rumore
So che vuoi baciarmi sott'acqua
Al rallentatore bambino
Non sai che ci sono ragazzi nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
Tutti i papà e i loro cani giocano a frisbee
(Uh Huh)
Tanti ragazzi surfisti stanno solo cercando di prendere un'onda
(Ehi ehi)
Ed è così caldo che la bibita gassata è extra frizzante
E i tizi con i tatuaggi vogliono comportarsi male
(Bene)
Quindi, forza, forza, cavalca con me queste montagne russe H2O
E noi possiamo, possiamo fare un viaggio e fare un tuffo nel profondo
Quindi dai, dai tuffati nel mio cuore perché è molto profondo
E vivremo la nostra fantasia da sirena per il fine settimana
Ti porterò dove il sole non può essere più caldo (dove non potrebbe essere più caldo)
Nessun commozione piccola, sfuggiamo al rumore
So che vuoi baciarmi sott'acqua
Al rallentatore bambino
Non sai che ci sono ragazzi nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Ci sono ragazzi nell'oceano)
Non lo sai
(Ci sono ragazzi nell'oceano)
Sì, non lo sai che c'è?
(Ci sono ragazzi nell'oceano)
Non sai che ci sono ragazzi, ragazzi, ragazzi ragazzi, nell'oceano, oh-oh-ohh
Non vedi i loro corpi luccicare
Stanno lavorando, fitness sociale
Non sono un bagnino, ma sto fischiando
A ragazzi nell'oceano
Mi chiedo se fanno parte della mia squadra
La loro spavalderia è così allettante
Mi fanno sciogliere come un gelato
Quei ragazzi nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è (non lo sai)
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano
(Non lo sai) non lo sai che c'è
(Ragazzi) nell'oceano