| Freaks Like Me (originale) | Freaks Like Me (traduzione) |
|---|---|
| Hey, don’t listen to them! | Ehi, non ascoltarli! |
| You guys are perfect, just the way you are | Ragazzi siete perfetti, proprio come siete |
| Sure, you might be a little different | Certo, potresti essere un po' diverso |
| But in your own way, you’re wickedly cool | Ma a modo tuo, sei diabolicamente cool |
| You try to knock me down | Provi a buttarmi a terra |
| But I get up again | Ma mi alzo di nuovo |
| It’s time to break out of the spot | È ora di uscire dal luogo |
| You try to put me in | Provi a inserirmi in |
| Cause we are, we are, we are the quirky ones | Perché noi siamo, noi siamo, noi siamo i bizzarri |
| We all, we all just wanna have some fun | Tutti noi vogliamo solo divertirci un po' |
| We live, we love, we wanna laugh out loud | Viviamo, amiamo, vogliamo ridere ad alta voce |
| YOLO, so watch me work it out | YOLO, quindi guardami come risolverlo |
| Cause tonight, for the first time | Perché stasera, per la prima volta |
| I’m loving who I be | Amo chi sono |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Tonight, I’m feeling so fine | Stasera, mi sento così bene |
| I’m loving who I see | Amo chi vedo |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| You throw your sticks and stones | Lanci i tuoi bastoni e pietre |
| But I’ve got armor now | Ma ora ho l'armatura |
| You know the old me’s gone | Sai che il vecchio me è andato |
| She had to take a bow | Ha dovuto fare un inchino |
| Cause we are, we are, we are the quirky ones | Perché noi siamo, noi siamo, noi siamo i bizzarri |
| We all, we all just wanna have some fun | Tutti noi vogliamo solo divertirci un po' |
| We live, we love, we wanna laugh out loud | Viviamo, amiamo, vogliamo ridere ad alta voce |
| YOLO, so watch me work it out | YOLO, quindi guardami come risolverlo |
| Cause tonight, for the first time | Perché stasera, per la prima volta |
| I’m loving who I be | Amo chi sono |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Tonight, I’m feeling so fine | Stasera, mi sento così bene |
| I’m loving who I see | Amo chi vedo |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Yo! | Yo! |
| This one’s for the ones in the back row | Questo è per quelli nell'ultima fila |
| This beat’s for the kids with their heads low | Questo ritmo è per i bambini a testa bassa |
| They can throw a low blow, try to steal your glow | Possono sferrare un colpo basso, provare a rubare il tuo splendore |
| But you got to go home with the show, doe | Ma devi tornare a casa con lo spettacolo, dai |
| It’s just the beginning (yo) | È solo l'inizio (yo) |
| And they know you’re hashtag-winning (yo) | E sanno che stai vincendo l'hashtag (yo) |
| So you just keep on grinning (yo) | Quindi continua a sorridere (yo) |
| Now, baby, keep on swimming, just keep swimming | Ora, piccola, continua a nuotare, continua a nuotare |
| Cause we’re about dozing | Perché stiamo per sonnecchiare |
| These haters wanna start posing | Questi odiatori vogliono iniziare a posare |
| They trippin' like, «Whoa! | Inciampano come: «Whoa! |
| «; | «; |
| we chillin' like snow | ci rilassiamo come la neve |
| Let it go, let it go, frozen | Lascialo andare, lascialo andare, congelato |
| So shake those pom-poms | Quindi scuoti quei pompon |
| If you know you the bomb, bomb | Se conosci la bomba, bomba |
| I can’t hear you, dot com, com | Non riesco a sentirti, punto com, com |
| Too busy starring on «Dance Moms» | Troppo impegnato a recitare in «Dance Moms» |
| Cause tonight, for the first time | Perché stasera, per la prima volta |
| I’m loving who I be | Amo chi sono |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Tonight, I’m feeling so fine | Stasera, mi sento così bene |
| I’m loving who I see | Amo chi vedo |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Tonight, for the first time | Stasera, per la prima volta |
| I’m loving who I be | Amo chi sono |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Tonight, I’m feeling so fine | Stasera, mi sento così bene |
| I’m loving who I see | Amo chi vedo |
| Turn it up for all the freaks like me | Alza il volume per tutti i mostri come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
| Freaks like me, the freak-freaks like me | I fanatici come me, i fanatici come me |
Traduzione del testo della canzone Freaks Like Me - Todrick Hall
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Freaks Like Me , di -Todrick Hall
Nel genere:Поп
Data di rilascio:15.04.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: