| They don’t like how we love
| A loro non piace il modo in cui amiamo
|
| And they don’t like what we do
| E a loro non piace quello che facciamo
|
| But you’re the one I dream of
| Ma tu sei quello che sogno
|
| And as long as you got me, I got you
| E finché hai me, io ho te
|
| And they gon' try to fight us
| E cercheranno di combatterci
|
| But baby we can fight through
| Ma tesoro, possiamo combattere
|
| Ain’t that what we promised
| Non è quello che abbiamo promesso
|
| Couldn’t handle the heartbreak, but I break too
| Non sono riuscito a gestire il crepacuore, ma mi sono rotto anche io
|
| This heart was paper thin
| Questo cuore era sottilissimo
|
| It will never break again
| Non si romperà mai più
|
| But if I had a heart, it would still bleed
| Ma se avessi un cuore, sanguinerebbe ancora
|
| It would still be beatin' for you, feenin' for you
| Sarebbe ancora battere per te, sentire per te
|
| If I had a heart, it would still need
| Se avessi un cuore, ne avrebbe ancora bisogno
|
| It would still be patient for you, waitin' for you
| Sarebbe ancora paziente per te, ad aspettarti
|
| And if they play this on the radio wherever you are
| E se lo ascoltano alla radio ovunque tu sia
|
| Just know I’d be there and I’d still care if I only had a heart
| Sappi solo che sarei lì e mi importerebbe ancora se avessi solo un cuore
|
| If I had a.
| Se avessi un.
|
| It would still be beatin' for you, feenin' for you
| Sarebbe ancora battere per te, sentire per te
|
| (If I had a heart)
| (Se avessi un cuore)
|
| It would still be beatin' for you, only for you
| Sarebbe ancora battere per te, solo per te
|
| They say love is patient
| Dicono che l'amore sia paziente
|
| And I would wait, but how long?
| E aspetterei, ma quanto tempo?
|
| Don’t let 'em change the station
| Non lasciare che cambino stazione
|
| Cause the song that they’re playing
| Perché la canzone che stanno suonando
|
| That’s our song
| Questa è la nostra canzone
|
| They don’t understand us
| Non ci capiscono
|
| But maybe they don’t have to
| Ma forse non è necessario
|
| They’re no better than us
| Non sono meglio di noi
|
| And if we just run away
| E se scappiamo semplicemente
|
| What does that prove, oh
| Che cosa prova, oh
|
| This heart’s been chained and bound
| Questo cuore è stato incatenato e legato
|
| So you can never take me down
| Quindi non puoi mai abbattermi
|
| But if I had a heart, it would still bleed
| Ma se avessi un cuore, sanguinerebbe ancora
|
| It would still be beatin' for you, feenin' for you
| Sarebbe ancora battere per te, sentire per te
|
| If I had a heart, it would still need
| Se avessi un cuore, ne avrebbe ancora bisogno
|
| It would still be patient for you, waitin' for you
| Sarebbe ancora paziente per te, ad aspettarti
|
| And if they play this on the radio wherever you are
| E se lo ascoltano alla radio ovunque tu sia
|
| Just know I’d be there and I’d still care if I only had a heart
| Sappi solo che sarei lì e mi importerebbe ancora se avessi solo un cuore
|
| If I had a.
| Se avessi un.
|
| It would still be beatin' for you, feenin' for you
| Sarebbe ancora battere per te, sentire per te
|
| (If I had a heart)
| (Se avessi un cuore)
|
| It would still be beatin' for you, only for you
| Sarebbe ancora battere per te, solo per te
|
| (Beatin' for you)
| (Picchiando per te)
|
| It would still be beatin' for you, feenin' for you
| Sarebbe ancora battere per te, sentire per te
|
| (If I had a heart)
| (Se avessi un cuore)
|
| It would still be beatin' for you, only for you | Sarebbe ancora battere per te, solo per te |