Traduzione del testo della canzone Little People - Todrick Hall

Little People (originale)

You got that 'It' thing
No, you’re never gonna quit thing
I know you’re gonna make it someday
(I know you’re gonna make it someday)
You’re gonna go far, kid
Go follow your heart, kid
But don’t you dare forget where you came
(Don't you dare forget we’re right there)
Impossible for us to love you harder (right there)
But don’t you dare forget your alma mater (right there)
Until you’re on our television screen
So go spread your wings
And we’ll do big things
And where this old brick road is gonna lead
I just don’t know
When you’re gone, be strong
Just promise me wherever you go
Don’t forget the little people
Always there to cheer you on
Don’t forget that they’re your equal
Don’t forget, don’t forget the little
The little people (don't forget)
The little people (don't forget)
The little people
Don’t you dare forget the little people
You’re right on track now
Never gonna look back now
You’ve got a lot of just what it takes
(You've got a lot of just what it takes)
I’m feelin' free now
Think I’m gonna do me now
I know this road is full of mistakes
(But don’t you dare forget we’re right there)
Impossible for me to love you harder (right there)
And I’ll never forget my alma mater (right there)
'Til you’re the talk of all the magazines
We’ll be on your team
So go chase your dreams
And where this old brick road is gonna lead
I just don’t know
When you’re gone, be strong
Just promise me wherever you go
Don’t forget the little people
Always there to cheer you on
Don’t forget that they’re your equal
Don’t forget, don’t forget the little
The little people (don't forget)
The little people (don't forget)
The little people
Don’t you dare forget the little people
(Oh, oh, oh) all the little people
(Oh, oh, oh) all the little people
(Oh, oh, oh) all the little people
Don’t forget, don’t forget
No, don’t you dare forget the little people

Little People (traduzione)

Hai quella cosa 'It'
No, non smetterai mai di farlo
So che ce la farai un giorno
(So ​​che ce la farai un giorno)
Andrai lontano, ragazzo
Vai segui il tuo cuore, ragazzo
Ma non osare dimenticare dove sei venuto
(Non osare dimenticare che siamo proprio lì)
Impossibile per noi amarti di più (proprio lì)
Ma non osare dimenticare la tua alma mater (proprio lì)
Fino a quando non sarai sul nostro schermo televisivo
Quindi vai spiega le ali
E faremo grandi cose
E dove porterà questa vecchia strada di mattoni
Non lo so
Quando non ci sei, sii forte
Promettimi solo ovunque tu vada
Non dimenticare le piccole persone
Sempre lì per tifare per te
Non dimenticare che sono tuoi pari
Non dimenticare, non dimenticare il piccolo
Le piccole persone (non dimenticare)
Le piccole persone (non dimenticare)
Le piccole persone
Non osare dimenticare le piccole persone
Ora sei sulla buona strada
Non guarderò mai indietro adesso
Hai un sacco di ciò che serve
(Hai un sacco di ciò che serve)
Mi sento libero ora
Penso che lo farò me adesso
So che questa strada è piena di errori
(Ma non osare dimenticare che siamo proprio lì)
Impossibile per me amarti di più (proprio lì)
E non dimenticherò mai la mia alma mater (proprio lì)
Finché non sarai il discorso di tutte le riviste
Saremo nel tuo team
Quindi insegui i tuoi sogni
E dove porterà questa vecchia strada di mattoni
Non lo so
Quando non ci sei, sii forte
Promettimi solo ovunque tu vada
Non dimenticare le piccole persone
Sempre lì per tifare per te
Non dimenticare che sono tuoi pari
Non dimenticare, non dimenticare il piccolo
Le piccole persone (non dimenticare)
Le piccole persone (non dimenticare)
Le piccole persone
Non osare dimenticare le piccole persone
(Oh, oh, oh) tutte le piccole persone
(Oh, oh, oh) tutte le piccole persone
(Oh, oh, oh) tutte le piccole persone
Non dimenticare, non dimenticare
No, non osare dimenticare le piccole persone