Traduzione del testo della canzone Pink Dreams - Todrick Hall

Pink Dreams (originale)

I see you walking by.
I’m fucking with your vibe and I know you know you’re so
fly
Been wondering if I could ever be your type 'cuz I can’t get you off my mind
But do you think about me the way I think about you-oh-oh
And that night when you’re lonely, do you wish I was coming through-oh-oh
'Cuz boy you got me flying, floating so high.
I never touch the ground
And daylight you can fight it.
Would you be mine when the lights go down (down
down)
‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby
I hope I see you there again tonight
Let me show you I’ve been ride or die
And then maybe you call me your baby
And I can call you my king
Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams
Boy you always running through my Pink Dreams, my Pink Dreams
I’m so into your style.
Addicted to your smile
The way you walk, you talk, you dress
Been thinking you and I could kick it for a while
'Cuz I got something to confess
Like I’ve been thinking 'bout you.
You got my heart chilling in the clouds
And boy when I’m around you, you got my world spinning upside down
‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby
I hope I see you there again tonight
Let me show you I’ve been ride or die
And then maybe you call me your baby
And I can call you my king
Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams
Like I do in my-
Like I do in my Pink Dreams
In my Pink, Pink Dreams
Don’t make me open my eyes
Don’t make me open my eyes
Pink Dreams
Like I do in my-
Like I do in my Pink-
P-p-p-pink, Pink, Pink Dreams baby
Like I do in my Pink Dreams
P-p-p-pink Dreams
Pink Dreams baby
Pink Dreams
And I ain’t been drinking but i’m drunk on you
I’m falling.
I’m seeking.
Come to my rescue
'Cuz you got me thinking that I look real cute
And your sadies calling you baby
So meet me in my dreams tonight.
Scoop me up a mine around 9:30
Take me for a ride, but don’t get out alive 'cuz your mind dirty
You’re my kryptonite.
Yeah, you’re hella fine but your mind nerdy
Can’t wait to fall back to sleep
‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby
I hope I see you there again tonight
Let me show you I’ve been ride or die
And then maybe you call me your baby
And I can call you my king
Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams
Like I do in my-
Like I do in my Pink Dreams.
Pink Dreams baby
Like I do in my-
Pink Dreams.
Pink Dreams baby
Pink Dreams

(traduzione)

Ti vedo passare.
Sto fottendo con la tua atmosfera e so che sai che lo sei
volare
Mi sono chiesto se potrei mai essere il tuo tipo perché non riesco a toglierti dalla testa
Ma pensi a me come io penso a te-oh-oh
E quella notte in cui sei solo, vorresti che uscissi-oh-oh
Perché ragazzo mi hai fatto volare, fluttuare così in alto.
Non tocco mai il suolo
E la luce del giorno puoi combatterla.
Saresti mio quando le luci si spengono (abbassano
giù)
Perché mi ami solo nel mio bambino Pink Dreams
Spero di vederti di nuovo lì stasera
Lascia che ti mostri che ho cavalcato o muori
E poi forse mi chiami tuo bambino
E posso chiamarti il ​​mio re
Sii il tuo tutto e ti amo come faccio io nei miei sogni rosa
Ragazzo, corri sempre attraverso i miei Sogni rosa, i miei Sogni rosa
Mi piace così tanto il tuo stile.
Dipendente dal tuo sorriso
Il modo in cui cammini, parli, ti vesti
Ho pensato che io e te potremmo prenderlo a calci da un po'
Perché ho qualcosa da confessare
Come se avessi pensato a te.
Mi hai fatto gelare il cuore tra le nuvole
E ragazzo, quando sono vicino a te, hai il mio mondo che gira sottosopra
Perché mi ami solo nel mio bambino Pink Dreams
Spero di vederti di nuovo lì stasera
Lascia che ti mostri che ho cavalcato o muori
E poi forse mi chiami tuo bambino
E posso chiamarti il ​​mio re
Sii il tuo tutto e ti amo come faccio io nei miei sogni rosa
Come faccio io nel mio-
Come nei miei sogni rosa
Nei miei sogni rosa, rosa
Non farmi aprire gli occhi
Non farmi aprire gli occhi
Sogni rosa
Come faccio io nel mio-
Come faccio con il mio rosa-
P-p-p-rosa, rosa, rosa Dreams baby
Come nei miei sogni rosa
P-p-p-sogni rosa
Bambino Sogni Rosa
Sogni rosa
E non ho bevuto ma sono ubriaco di te
Sto cadendo.
Sto cercando.
Vieni in mio soccorso
Perché mi hai fatto pensare che sembro davvero carino
E le tue sadies ti chiamano baby
Quindi incontrami nei miei sogni stasera.
Raccoglimi una mina intorno alle 9:30
Portami a fare un giro, ma non uscirne vivo perché la tua mente è sporca
Sei la mia kryptonite.
Sì, stai benissimo ma la tua mente è nerd
Non vedo l'ora di tornare a dormire
Perché mi ami solo nel mio bambino Pink Dreams
Spero di vederti di nuovo lì stasera
Lascia che ti mostri che ho cavalcato o muori
E poi forse mi chiami tuo bambino
E posso chiamarti il ​​mio re
Sii il tuo tutto e ti amo come faccio io nei miei sogni rosa
Come faccio io nel mio-
Come nei miei sogni rosa.
Bambino Sogni Rosa
Come faccio io nel mio-
Sogni rosa.
Bambino Sogni Rosa
Sogni rosa