| My mama told me, «You got it goin' on
| Mia mamma mi ha detto: «Hai fatto andare avanti
|
| Some day you’ll be a star on the big screen»
| Un giorno sarai una star sul grande schermo»
|
| Next day the phone rings
| Il giorno dopo squilla il telefono
|
| I said, «What took so long?»
| Dissi: «Cosa ci è voluto così tanto tempo?»
|
| I hopped in my new car, chasin' big dreams
| Sono salito sulla mia macchina nuova, inseguendo grandi sogni
|
| So I strutted right into the room
| Quindi sono entrato impettito nella stanza
|
| I said, «Mr. | Dissi: «Sig. |
| Record Man, look what I can do»
| Record Man, guarda cosa posso fare»
|
| He said, «Your skin so black,» and just like that
| Disse: «La tua pelle è così nera» e proprio così
|
| All of my dreams came true
| Tutti i miei sogni si sono avverati
|
| He said, «I don’t know what it is but girl you got it»
| Disse: «Non so cosa sia, ma ragazza ce l'hai»
|
| You got it, so I got it
| Ce l'hai tu, quindi l'ho preso io
|
| «So welcome to the biz', sign your name on the dotted line
| «Allora benvenuto nel biz', firma il tuo nome sulla linea tratteggiata
|
| It’s your time in the spotlight»
| È il tuo momento sotto i riflettori»
|
| Never did feel so hypnotic
| Non mi sono mai sentito così ipnotico
|
| And the world made room for the girl with the silver spoon
| E il mondo ha fatto spazio alla ragazza con il cucchiaio d'argento
|
| Mwah | Mah |