Traduzione del testo della canzone Colours of Freedom - Tom Misch, Bearcubs

Colours of Freedom (originale)

Well I’m walking around in my mind
Your image knocks me down and I’m blind
No matter how far I move away
I find myself coming back everyday
Oh, just let me go
Oh, just let me go
Oh, just let me go
Oh, just let me go
I know I shouldn’t stay
You do have your ways with me
But I want to see the colours of freedom
From you
Maybe time be my friend
as I try to break from this trend
Maybe its harder than it sounds
Maybe my heart still pounds
Oh, just let me go
Oh, just let me go
Oh, just let me go
Oh, just let me go
I know I shouldn’t stay
You do have your ways with me
But I want to see the colours of freedom
From you
From you

Colours of Freedom (traduzione)

Bene, sto camminando nella mia mente
La tua immagine mi atterra e sono cieco
Non importa quanto mi allontano
Mi ritrovo a tornare ogni giorno
Oh, lasciami andare
Oh, lasciami andare
Oh, lasciami andare
Oh, lasciami andare
So che non dovrei restare
Hai i tuoi modi con me
Ma voglio vedere i colori della libertà
Da te
Forse il tempo sarà mio amico
mentre cerco di rompere da questa tendenza
Forse è più difficile di quanto sembri
Forse il mio cuore batte ancora
Oh, lasciami andare
Oh, lasciami andare
Oh, lasciami andare
Oh, lasciami andare
So che non dovrei restare
Hai i tuoi modi con me
Ma voglio vedere i colori della libertà
Da te
Da te