| Lead Poisoning (originale) | Lead Poisoning (traduzione) |
|---|---|
| Rise like coyotes | Alzati come coyote |
| Rise like coal blackened thunder | Alzati come tuono annerito dal carbone |
| The fleet has left | La flotta è partita |
| While the admiral slumbered | Mentre l'ammiraglio dormiva |
| Vigilante Nocturno | Vigilante Notturno |
| Test the chains | Prova le catene |
| Gnaw the screws | Rodi le viti |
| We are many | Siamo molti |
| They are few | Sono pochi |
| Check it | Controllalo |
| It’s lead poisoning | È avvelenamento da piombo |
| I live in a land of black ropes, white justice | Vivo in una terra di corde nere, giustizia bianca |
| As long as she wear the blindfold, I can’t trust this | Finché indossa la benda, non posso fidarmi di questo |
| I’m imagining what can bring such hate | Immagino cosa possa portare un tale odio |
| This phobia or dislike, grounds for a debate | Questa fobia o antipatia, motivo di discussione |
| Some say it’s trigger happy, I say it’s lead poisoning | Alcuni dicono che è un grilletto felice, io dico che è avvelenamento da piombo |
| Somethin' that’s deeply rooted in official embroidering | Qualcosa che è profondamente radicato nel ricamo ufficiale |
| The difference? | La differenza? |
| We went from water hoses to bullets | Siamo passati dai tubi dell'acqua ai proiettili |
| But the valve or trigger, just a different figure to pull it | Ma la valvola o grilletto, solo una figura diversa per tirarla |
| Murdered by the state like the cousin of the John the Baptist | Assassinato dallo stato come il cugino di Giovanni Battista |
| As if Black youths aren’t nothing but target practice | Come se i giovani neri non fossero altro che tiro al bersaglio |
| Overindulgence of power, a monstrous binge | Eccesso di potere, un'abbuffata mostruosa |
| This creates anger, make me want to seek revenge | Questo crea rabbia, mi fa venire voglia di vendicarsi |
| You invade our protests, guns and heavy armor | Invadi le nostre proteste, pistole e armature pesanti |
| Riot shields and yielding a badge of dishonor | Scudi antisommossa e consegnando un distintivo di disonore |
| Just a disguised version of the KKK | Solo una versione mascherata del KKK |
| Kops Killing Kids about seven a day | Kops uccide i bambini circa sette al giorno |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| It’s lead poisoning | È avvelenamento da piombo |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| In all reality, Police Brutality cause too many casualties | In realtà, la brutalità della polizia causa troppe vittime |
| It starts from the improper training, brainwashing of their faculty | Inizia dalla formazione impropria, dal lavaggio del cervello della loro facoltà |
| Suppose to serve and protect, not disturb and disrespect | Supponiamo di servire e proteggere, non disturbare e mancare di rispetto |
| With six niggas on my Curb face down inside the projects | Con sei negri sul mio marciapiede a faccia in giù all'interno dei progetti |
| A long-term effect they done got on my community | Un effetto a lungo termine che hanno avuto sulla mia comunità |
| They killed Little Bill but the badge gave them immunity | Hanno ucciso Little Bill ma il distintivo ha dato loro l'immunità |
| Rodney King caught a stampede on TV | Rodney King ha catturato un francobollo in TV |
| Now they chokin' niggas out 'til he’s like «I can’t breathe» | Ora soffocano i negri finché non dice "Non riesco a respirare" |
| I used to watch Starksky and Hutch and Baretta and Adam-12 and such | Guardavo Starksky e Hutch e Baretta e Adam-12 e simili |
| Dreamin' I could be a cop when I grow up | Sognando che potrei essere un poliziotto da grande |
| I would see you in my neighborhood and I would trust you | Ti vedrei nel mio quartiere e mi fiderei di te |
| But now I understand why Eazy-E is like «fuck you!» | Ma ora capisco perché Eazy-E è come "vaffanculo!" |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| Lead- lead- lead poisoning | Avvelenamento da piombo-piombo-piombo |
| It’s lead poisoning | È avvelenamento da piombo |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise | Salita |
| Rise like coyotes | Alzati come coyote |
| Rise like coal blackened thunder | Alzati come tuono annerito dal carbone |
| The fleet has left | La flotta è partita |
| While the admiral slumbered | Mentre l'ammiraglio dormiva |
| Vigilante Nocturno | Vigilante Notturno |
| Test the chains | Prova le catene |
| Gnaw the screws | Rodi le viti |
| We are many | Siamo molti |
| They are few | Sono pochi |
Traduzione del testo della canzone Lead Poisoning - Tom Morello, GZA, RZA
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lead Poisoning , di -Tom Morello
Canzone dall'album The Atlas Underground
nel genereАльтернатива
Data di rilascio:11.10.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaBMG Rights Management (UK), Mom+Pop
Limitazioni di età: 18+
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
Shadowboxin' ft. GZA | 2020 |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
Stomp da Roach ft. U-God, Scotty Wotty | 2014 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |