Traduzione del testo della canzone Serena - Tom Thaler & Basil

Serena (originale)

Ja, ja, ja, ja
Yeah!
Dein Sieg ist der Augenaufschlag
Alle Leute schaun' dir nach
Dein Bikini wie ein Leopard
Deine Eiscreme Chocolate
Kreolen wie die Sonne so groß
Juwelen wie die Sonne so rot
Und das alles nur weil du’s kannst
Eine Königin auf heißem Sand
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Uhh ja!
Ich fächer kalten Wind in dein Gesicht
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Ich will deine Tennissocken sein!
Serena!
Trink' mit mir ne' Orangina!
Serena!
Yeah!
Yeah!
Dein Bikini direkt aus der Wildnis
Leopard!
Leopard!
Die Eiscreme schmilzt auf den Lippen
Chocolate!
Chocolate!
Serena!
Trink' mit mir ne' Orangina!
Serena!
Yeah!
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Uhh ja!
Ich fächer kalten Wind in dein Gesicht
Uhh ja!
Die Palmen blühen nur für dich!
Ich will deine Tennissocken sein!
Serena!
Serena!
Serena!
Serena!
Ich will deine Tennissocken sein!

(traduzione)

Si si si SI
Sì!
La tua vittoria è un battito di ciglia
Tutte le persone ti guardano
Il tuo bikini come un leopardo
Il tuo gelato al cioccolato
Creoli grandi come il sole
Gioielli rossi come il sole
E tutto perché puoi
Una regina sulla sabbia calda
Eh sì!
Le palme fioriscono solo per te!
Eh sì!
Ti soffio vento freddo in faccia
Eh sì!
Le palme fioriscono solo per te!
Voglio essere i tuoi calzini da tennis!
Serena!
Bevi un'arancia con me!
Serena!
Sì!
Sì!
Il tuo bikini direttamente dalla natura
Leopardo!
Leopardo!
Il gelato si scioglie sulle labbra
Cioccolato!
Cioccolato!
Serena!
Bevi un'arancia con me!
Serena!
Sì!
Eh sì!
Le palme fioriscono solo per te!
Eh sì!
Ti soffio vento freddo in faccia
Eh sì!
Le palme fioriscono solo per te!
Voglio essere i tuoi calzini da tennis!
Serena!
Serena!
Serena!
Serena!
Voglio essere i tuoi calzini da tennis!