Traduzione del testo della canzone Escolinha de Robô - Tom Zé

Escolinha de Robô (originale)

Todo mundo pronto pra começar
Cada qual por ordem no seu lugar
A corrente é 110
Vamos ligar
E já vai 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e já
Ao sentar-se dobre a perna pelo joelho
E se alguém lhe falar
É desgraça que vai, é desgraça que vem, vem, vem
Ah, rá, rá, queira sorrir, é permitido
Faça alguma orações uma vez por dia
Depois mande a consciência junto com os lençóis pra lavanderia
Ê rê, iê
Todo mundo pronto pra começar
Cada qual por ordem no seu lugar
A corrente é 110
Vamos ligar
E já vai 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e já
Ao sorri abra os lábios docemente
E se alguém te falar, da desgraça
Da desgraça que vai, da desgraça que vem, vem, vem
Ah, rá, rá, queira chorar, muito obrigado
Faça alguma orações uma vez por dia
Depois mande a consciência junto com os lençóis pra lavanderia
Ê rê, iê
Todo mundo pronto pra começar
Cada qual por ordem no seu lugar, iá, ah!
A corrente é 110
Vamos ligar
E já vai 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e já

Escolinha de Robô (traduzione)

tutti pronti per iniziare
Ognuno in ordine al suo posto
La corrente è 110
Chiamiamo
Ed è già 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e già
Quando ti siedi, piega la gamba all'altezza del ginocchio
E se qualcuno te lo dice
È la disgrazia che va, è la disgrazia che viene, viene, viene
Ah, ah ah, per favore sorridi, è permesso
Dì alcune preghiere una volta al giorno
Quindi manda la coscienza insieme alle lenzuola in lavanderia
ehi, ehi
tutti pronti per iniziare
Ognuno in ordine al suo posto
La corrente è 110
Chiamiamo
Ed è già 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e già
Quando sorridi apri dolcemente le labbra
E se qualcuno te lo dice, della disgrazia
Della disgrazia che va, della disgrazia che viene, viene, viene
Ah, ah, ah, voglio piangere, grazie mille
Dì alcune preghiere una volta al giorno
Quindi manda la coscienza insieme alle lenzuola in lavanderia
ehi, ehi
tutti pronti per iniziare
Ognuno al suo posto, ah, ah!
La corrente è 110
Chiamiamo
Ed è già 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e 1 e 2 e 3 e già