Traduzione del testo della canzone Fliperama - Tom Zé

Fliperama (originale)

Flip, flip, flip
Filip, flip, filip, filip, flip
Flipé - pépé - pépé - pépé
Rará - rará - rará - rará
Rará - rará - rará - rá
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Fliperama
Flip, flip, flip
Filip, flip, filip, filip, flip
Flipé - pépé - pépé - pépé
Rará - rará - rará - rará
Rará - rará - rará - rá
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Fliperama
O louco comandante Flip
Com a sua moedinha
Quer fazer uma guerra na terra
Oferece um caminhão e o seu cinturão
Que para a batalha não falha
E no quarto faz com ela
A terceira arruela
Do amor que tem a violência
Com o pirulito da ciência — á - á - á
Com o pirulito da ciência — á - á
Pelo pirulito da ciência — â - â
Pelo pirulito da ciência — â
Apelo
Flip, flip, flip
Filip, flip, filip, filip, flip
Flipé - pépé - pépé - pépé
Rará - rará - rará - rará
Rará - rará - rará - rá
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Fliperama
Flip, flip, flip
Filip, flip, filip, filip, flip
Flipé - pépé - pépé - pépé
Rará - rará - rará - rará
Rará - rará - rará - rá
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Fliperama

Fliperama (traduzione)

Capovolgi, capovolgi, capovolgi
Filip, flip, filip, filip, flip
Capovolgi - piede - piede - piede
Rara - Rara - Rara - Rara
Rara - Rara - Rara - Rara
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Arcata
Capovolgi, capovolgi, capovolgi
Filip, flip, filip, filip, flip
Capovolgi - piede - piede - piede
Rara - Rara - Rara - Rara
Rara - Rara - Rara - Rara
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Arcata
Il comandante pazzo Flip
Con la tua moneta
Vuoi fare una guerra sulla terra
Offre un camion e la sua cintura
Che per la battaglia non manchi
E nella stanza, fallo con lei
La terza rondella
Di amore che ha violenza
Con il lecca-lecca della scienza —á -á-á
Con il lecca-lecca della scienza —á -á
Per il lecca-lecca della scienza — â - â
Dal lecca-lecca della scienza — â
Appello
Capovolgi, capovolgi, capovolgi
Filip, flip, filip, filip, flip
Capovolgi - piede - piede - piede
Rara - Rara - Rara - Rara
Rara - Rara - Rara - Rara
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Arcata
Capovolgi, capovolgi, capovolgi
Filip, flip, filip, filip, flip
Capovolgi - piede - piede - piede
Rara - Rara - Rara - Rara
Rara - Rara - Rara - Rara
Râ - mamá - mâma — mamá - mamá
Arcata