Traduzione del testo della canzone O Amor é Velho-Menina - Tom Zé

O Amor é Velho-Menina (originale)

O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O tempo, a vida lida
Andam pelo chão
O amor aeroplanos
O amor zomba dos anos
O amor anda nos tangos
No rastro dos ciganos
No vão dos oceanos
O amor é poço
Onde se despejam
Lixo e brilhantes
Orações
Sacrifícios
Traições
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O tempo, a vida lida
Andam pelo chão
O amor aeroplanos
O amor zomba dos anos
O amor anda nos tangos
No rastro dos ciganos
No vão dos oceanos
O amor é poço
Onde se despejam
Lixo e brilhantes
Orações
Sacrifícios
Traições
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha

O Amor é Velho-Menina (traduzione)

l'amore è vecchio
vecchio, vecchio e
Ragazza
l'amore è una pista
Di lenzuola e colpa
paura e meraviglia
l'amore è vecchio
vecchio, vecchio e
Ragazza
l'amore è una pista
Di lenzuola e colpa
paura e meraviglia
Il tempo, la vita letta
camminare sul pavimento
Gli aeroplani dell'amore
l'amore prende in giro gli anni
l'amore cammina nei tanghi
Sulle tracce degli zingari
Nel divario degli oceani
l'amore è un pozzo
dove scaricano
Spazzatura e lucente
Preghiere
sacrifici
tradimenti
l'amore è vecchio
vecchio, vecchio e
Ragazza
l'amore è una pista
Di lenzuola e colpa
paura e meraviglia
l'amore è vecchio
vecchio, vecchio e
Ragazza
l'amore è una pista
Di lenzuola e colpa
paura e meraviglia
Il tempo, la vita letta
camminare sul pavimento
Gli aeroplani dell'amore
l'amore prende in giro gli anni
l'amore cammina nei tanghi
Sulle tracce degli zingari
Nel divario degli oceani
l'amore è un pozzo
dove scaricano
Spazzatura e lucente
Preghiere
sacrifici
tradimenti
l'amore è vecchio
vecchio, vecchio e
Ragazza
l'amore è una pista
Di lenzuola e colpa
paura e meraviglia
l'amore è vecchio
vecchio, vecchio e
Ragazza
l'amore è una pista
Di lenzuola e colpa
paura e meraviglia