Traduzione del testo della canzone Pecado, rifa e revista - Tom Zé

Pecado, rifa e revista (originale)

Pecado, rifa e revista
O pobre paga é à vista
A felicidade, o conforto
A alegria e a sorte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Pecado, rifa e revista
O pobre paga é à vista
A felicidade, o conforto
A alegria e a sorte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Se nasce nego do cabelo duro
Foi a mãe saltando o muro
Se nasce branco do cabelo liso
Ela não teve juízo
Quando o pobre está quieto
Está fazendo pirraça
Se está fazendo festa
É o efeito da cachaça
Pecado, rifa e revista
O pobre paga é à vista
A felicidade, o conforto
A alegria e a sorte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Pecado, rifa e revista
O pobre paga é à vista
A felicidade, o conforto
A alegria e a sorte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte
Vendeu fiado pra Deus
Vai receber depois da morte

Pecado, rifa e revista (traduzione)

Peccato, lotteria e rivista
La paga scarsa è in contanti
La felicità, il comfort
Gioia e fortuna
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
Peccato, lotteria e rivista
La paga scarsa è in contanti
La felicità, il comfort
Gioia e fortuna
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
Nato da capelli duri
Era la madre che saltava oltre il muro
Il bianco nasce dai capelli lisci
non aveva senso
Quando i poveri sono tranquilli
sta facendo i capricci
Se stai facendo una festa
È l'effetto della cachaça
Peccato, lotteria e rivista
La paga scarsa è in contanti
La felicità, il comfort
Gioia e fortuna
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
Peccato, lotteria e rivista
La paga scarsa è in contanti
La felicità, il comfort
Gioia e fortuna
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte
venduto a credito a Dio
Riceverà dopo la morte