Traduzione del testo della canzone Ui (Você inventa) - Tom Zé

Ui (Você inventa) (originale)

Você inventa — grite!
Eu invento — ai!
Você inventa — chore!
Eu invento — ui!
Você inventa o luxo
Eu invento o lixo
Você inventa o amor
Eu invento a solidão…
Você inventa a lei
E eu invento a obediência
Você inventa a deus
E eu invento a fé
Você inventa o trabalho
E eu invento as mãos
Você inventa o peso
E eu invento as costas
Você inventa a outra vida
Eu invento a resignação
Você inventa o pecado
E eu fico aqui no inferno
Meu Deus, no inferno
Valha-me Deus

Ui (Você inventa) (traduzione)

Lo inventi tu - urla!
Io invento — oh!
Lo inventi tu - piangi!
Io invento — oh!
Inventi tu il lusso
Invento la spazzatura
Inventi l'amore
Invento la solitudine...
Tu inventi la legge
E invento l'obbedienza
Inventi tu addio
E io invento la fede
Tu inventi il ​​lavoro
E io invento le mani
Il peso lo inventi tu
E invento il dorso
Tu inventi l'altra vita
Invento la rassegnazione
Tu inventi il ​​peccato
E io rimango qui all'inferno
Mio Dio, all'inferno
Dio aiutami