Testi di Lyset - Tønes

Lyset (originale)

Når eg treffe folk
Så ikkje bryr seg om kå så e forventa
Å når eg treffe folk
Som kan visa meg nåe aen en de dei som skrige høgast, seie e sant
Då ser eg lyse
Lyse i mørke
Dei kan sedda to strega onna svare kem som vil for meg eg sedde ikkje ein engong
Eg he sitt de goa komma regans ifrå fleire høyst uventa hold
Å vise meg lyse
Lyse i mørke
Å kalde fingra får lyst å ta tag igjen
Klamra seg fast og hjelpa te
Å finna veien
Finna veien
Når eg treffe folk så ikkje he bestemt seg på forhand
Når eg treffe folk som ikkje trampe så hart i golve
Då kan eg gjerna snu meg
Å sjå lyse
Lyse å mørke
Våkne opp og ser ut av vindue
På nye spor i grusen
Buskane strekke ut greinene sine
Og sedde nye skudd i hutt og pine
Å vise meg lyse
Lyse i mørke
Kalde fingra får lyst å ta tag igjen
Klamra seg fast og hjelpa te
Å finna veien
Finna veien

(traduzione)

Quando incontro persone
Quindi non importa se è previsto
Oh, quando incontro persone
Chi può mostrarmi che anche quelli che urlano più forte dicono la verità
Poi vedo la luce
Luce nel buio
Vedono due righe su una risposta chi vuole per me non ne ho vista neanche una
Li ho visti arrivare di nuovo da diversi quartieri altamente inaspettati
Per mostrarmi la luce
Luce nel buio
Le dita fredde ti fanno venire voglia di afferrarle di nuovo
Aggrappati e aiutati
Trovare la strada
Trova la strada
Quando incontro persone non decido in anticipo
Quando incontro persone che non calpestano così tanto il pavimento
Allora posso voltarmi
Per vedere la luce
Chiaro e scuro
Svegliati e guarda fuori dalla finestra
Su nuove tracce nella ghiaia
I cespugli allungano i loro rami
E piantato nuovi germogli in capanna e dolore
Per mostrarmi la luce
Luce nel buio
Le dita fredde vogliono afferrare di nuovo
Aggrappati e aiutati
Trovare la strada
Trova la strada